The first, in many ways, great defender, the first great champion of the emancipation of women from the household.

他从很多方面看来是第一位伟大的捍卫者，第一位将妇女,从家务中解放出来的伟大斗士。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

On the one hand, you will find Hobbes the most articulate defender of political absolutism.

一方面，你会发现霍布斯,是专制主义的坚定捍卫者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But this prompts a different move on the part of the defender of souls.

但这引发了灵魂辩护者的,一个迥然的进程

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the most articulate and well-known defender of dualism is the philosopher Rene Descartes, and Rene Descartes explicitly asked a question, "Are humans merely physical machines, merely physical things?"

但是最著名最有影响力的二元论拥护者,则非哲学家勒奈·笛卡尔莫属,勒奈·笛卡尔明确地提出了一个问题,"人类是否仅仅是生理机器,是生理客体而已"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I haven't given you-- I've given you roughly the choices, the choice they're going to be for the attacker which pass to choose, and for the defender which pass to defend.

我还没有说完,我给出了大致的选择,入侵者选择从哪个途径入侵,而防卫者选择在哪里设防

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Although Hobbes is widely taken to be a defender of monarchical absolutism, you will note, in your readings, that he displays a kind of studied neutrality over actually what form the sovereign should take.

尽管霍布斯被广泛地认为是,君主专制主义的维护者，但在阅读中你们会发现，他对国家应当采用何种政体,是保持中立姿态的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You're the defender. What are you going to do?

你是防守者,那么你应该在哪设防呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选