When people say,You know,everyone dies alone, you're supposed to be gaining some deep insight into the nature of death.

当人们说，每个人都孤独而死，这应该让你得到对死亡本质的深刻认识。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And this is something-- This is supposed to express some deep insight into the nature and uniqueness of death.

而这就能表达-,关于死亡的本质和独特性的,深层次的洞察。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We're going to get a deep insight if it's a necessary truth about death that everyone dies alone.

如果这是对死亡来说必不可少的真理,那我们能得到一些深刻理解。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In short,even though it's true that nobody can die my death for me, this isn't some deep insight into the special nature of death.

简单地说，即便没人能够经历我的死亡，这也不是关于死亡本质的深刻见地。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But for all that,we were looking for some deep insight into the nature of death.

但我们要研究的是死亡本质的更深层次的见地。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But it wouldn't be some deep insight into the nature of death.

但无法提供对死亡的本质的深刻理解。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's not some deep surprising insight into the nature of death.

并不是对死亡本质的什么让人惊喜的见地。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选