It can endow his daily experience with a kind of romance.

这让他的日常经历富有浪漫色彩。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But before we'd do that I'd like to just have a quick discussion about your experience with the Daily Plate.

但是在我们讨论之前,我想对你们,所做的每日饮食记录做个简单说明

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But it's a very interesting topic, so today we're going to talk about how do you measure what people eat, and you're having some experience that yourself with the daily plate dietary assessment.

这个话题实在有趣,所以今天我们要讲如何评估人们吃的东西,你们就能学到一些知识,来做自己的日常的饮食分析

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选