The G-protein then goes on to create some other biochemical changes inside the cell.

然后G蛋白在细胞内,诱发其它的一些生化反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Should we create a drug that takes away the pleasure from some of these unhealthy foods?

我们能制造出一种药让人们,在吃这些垃圾食品时候的愉悦感消失吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And we've been working with them What I will call it prototype; we have not yet done a complete project. But I wanted to show you some pieces of this on slides. So one of the things we've done is create a searchable archive.

我们与他们合作,我称之为草案，我们还没有完成一个完整的项目,但我想给你们看一些幻灯片,我们做的其中一件事就是,创建一个可搜索的档案馆。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So what some scholars have done is create this word "proto-orthodox."

所以有些学者,造出了“原始东正教“这个词“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They take this makeshift communication system developed by adults and, again, they turn it into a full-blown language, suggesting that to some extent it's part of our human nature to create languages.

他们继承了成人发展出来的临时交流系统,将这个临时交流系统,再次发展成一种成熟的语言,这表明从某种程度上来说,创造语言是我们人类本性的一部分

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Second thing they're going to do is let us suppress detail. And in essence what that does is, the functions, and we're going to look at a bunch of examples in a second, these functions are going to give us a way to, in some or in one way of thinking about it is to create new primitives.

第二件要做的事,是忽略细节,函数的本质到底是什么,我们将在接下来的几分钟，举一些例子，这些函数将给我们提供,一种创建原语的思考方式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And,so,instead of having where before you had something like one- hundred tolls you had to pay on the Loire River, if you're transporting some goods, they eliminate all those tolls, they try to create uniform weights and measures, and that'll take one-hundred years before that really works.

相对于从前,诸如你想,通过卢瓦尔河运输货物,你必须支付一百元的过路费,他们取消了所有此类收费,他们尝试建立统一的度量单位,这些想法在一百年之后才得以实现

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In some foods, those with a high glycemic index create a spike in blood sugar.

在一些食物中,一些血糖指数高的食物,会形成一个血糖峰值

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Well basically what we're doing is we're giving ourselves the ability to create data types the same way that we have some built-ins, so we have things like int, float, string, these are built-in data types.

就是要赋值我们自己创建,和内置的数据类型,相同的数据类型的能力,我们有一些内置的数据类型，如int，float，string等，如果你考虑下这些数据类型。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选