If you believe this, this also forms the basis for ways for a theory of how you could make phobias go away.

如果你认为这是恐惧症的起因，那么这也同样是,消除恐惧症的治疗方法的理论基础。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think part of the message here is that... I want to mention just one more, I'm afraid we're out of time But believe it or not, I could talk to you for another 24 hours.

我觉得需要传达的信息是。。。,我想要再次重复一遍，我担心时间不够了,信不信由你，我可以跟你再聊,24个小时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Logically speaking, you could believe some of these things and not all of them.

理论上来讲，你可以相信一部分而不是全部。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or could you train people to believe that they're not good for you, etc.?

或者你能教育人们,让大家相信这些食物对他们不好吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There's a more general lesson here, and the more general lesson is, of course: do not choose a strategy that is never a best response to anything you could believe.

从中可以总结出一个更普遍的规律,这个普遍规律就是,不要选择一个在任何情况下,都不是最佳对策的策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

According to the soul-theory argument for soul, rather,according to the argument for souls, you needed to believe in souls in order to explain how you could have a person.

根据灵魂理论的说法，或宁可说是灵魂作用的说法，人需要相信灵魂的存在才能解释作为人的存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For those of you who still do believe in the existence of souls I suppose you could take a great deal in discussions that follows as some form of large conditional or subjunctive if there were no souls then here's what we have to say.

如果你们有人,还是相信灵魂的存在,或者你可以从以下的讨论里,也学到一些东西,把讨论看成有条件性和假定性的,假设没有灵魂,然后就是我们要讨论的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选