Any frequency can't have an energy, you have to -- you don't have a continuum of frequencies that are of a certain energy, it's actually punctuated into these packets that are called photons.

任何频率不能有个能量,你必须要-对某一个能量上,你不会有连续的频率,光子实际上分立的存在。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That's why we can't have a continuum of energy, we actually have those quantized points.

这就是为什么，我们没有连续的能谱，而是，量子化的点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I want to talk a little bit about an individual difference in our social natures and then I want people to do a test that will explore where you stand on a continuum.

今天我要讲的个体差异,是属于社会性的，我会让你们做一个测试,来弄清楚你们在这个测试中处于什么位置。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They actually have a continuum of strategies.

实际上他们的策略是连续的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Happiness resides on a continuum.

幸福存在于一个连续统一体。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You have discrete random variables, like the one I just defined, or there are also--which take on only a finite number of values-- and we have continuous random variables that can take on any number of values along a continuum.

就像刚定义的,是一个离散型随机变量,随机变量还可以有无限种取值,也就是连续型随机变量,随机变量可以取某一区间的一切值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So there's a continuum of strategies.

再强调下,是连续的策略空间

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Here there's a continuum of strategies.

这里的策略是连续的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Problem is here, that Player II has a continuum of strategies and trying to draw all possible probabilities over an infinite number of objects on the board is more than my drawing can do. Too hard.

现在问题是,参与人II的策略是连续的,想要把无限可能性的概率,做成图都画在黑板上,是不可能的了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选