-
Periodic Table, Table of Constants, and you are allowed an aid sheet, an 8-1/2 by 11 sheet of paper.
元素周期表，常数表，你允许带帮助表格，一个8-1/2乘11的纸。
-
It is just down the hall from this lecture theater. And you bring the Periodic Table and the Table of Constants and a calculator and something to write with.
就在这件教室下面的大厅那,你们带上元素周期表和常数表,还有一个计算器和一些写的东西。
-
You'll also see that they have all the physical constants that you're going to need, and also a bunch of the actual equations that we've been using in the first couple weeks here.
大家还可以看到这里有,你可能会用到的所有物理常数，还有一堆公式,是那些我们这几周来一直在用的。
-
By the way, I want to emphasize that I've named these constants to make it easier to change.
顺便说一下，我想要强调,我给这些常数命名是为了更方便之后更改。
-
You can bring any calculator you want, we don't actually have restrictions for calculator types here, but what you can't do, is you can't program any relevant chemical or information about constants in there.
你可以带你想用的任何一种计算器，我们并不限制计算器的类型，但是有一点是不允许的，那就是你不能使用编程的功能来记录,相关的化学常数或其它信息。
-
And I had mentioned several times thatyou do not need to memorize the majority of the equations and you don't need to memorize any physical constants.
另外我已经提过好几次了,绝大多数的公式大家都不需要去背,也不用去记任何物理常数。
-
So, again, there could be constants in here, but just to give you a sense of this.
但是这只是让大家去有个印象，如果我一秒钟运算十亿次。
-
You can find values of all of these if you look at your Table of Constants.
如果你在你的常数表中仔细找一下,可以找到所有这些常数的值。
-
So we're going to typically also not worry about the multiplicative constants. This factor here.
要乘的常量这个因素太关注,我们真正需要关注的是。
-
That is three, Periodic Table, Table of Constants, aid sheet.
有三样，元素周期表，常数表，帮助表。
-
So it's important to write out the equation you use, you need to write out the constants that you use to fill in that equation.
因此重要的是写出你所用的公式，你需写出,你用在公式中的常数。
-
This is the table of constants in its entirety.
这是一张完整的常数表。
-
It's OK to use certain fundamental constants that come in a lot of calculators, so there's nothing we can do about that. That's OK.
当然允许使用,一些普通计算器里都有的基本常数，我们不会连这些都不让用，这是没问题的。
-
OK. There's some constants in there, but this is order log b.
对数级的，这太重要了，接下来我要给你们看个例子。
-
So, and typically, we're not going to worry about those additive constants.
不是那些附加的常量,第二点是。
-
We've got a lot of constants in this solution to the hydrogen atom, and we know what most of these mean. But remember that this whole term in green here is what is going to be equal to that binding energy between the nucleus of a hydrogen atom and the electron.
在这个解中有很多常数,其中大部分我们,都知道它们代表的意思,但记住是这整个绿色的部分,等于核子和电子的结合能。
-
Isn't this nice? They name constants after professors.
不是很好吗，他们以教授之名给常数命名。
-
Because it, too, is given on your Table of Constants.
因为它在常数表这本书上也有出现。
-
You've got the table of constants.
你们已经得到了物理常量表。
-
I've then got some constants.
我之后会得到一些常数。
-
And in terms of using these equations in solving problems on the exam, and also using these constants, make sure if you think there might be any chance you're going to get any little part of a problem wrong or do a calculation inaccurately, you need to write out every single step of your thinking as you write out these problems.
而当你在考试过程中用这些公式,来解题时，加上运用这些常数，如果你觉得有可能,在某一小问上出错,或者出现计算错误，请务必把你的思路一步一步地都写出来,当你在答题的时候。
-
We give you a very rich table of constants that's got all kinds of things from the mass of the electron to the speed of light, and all this stuff to the requisite number of significant figures. And, in addition, you are allowed to take in one sheet of paper, 8 1/2 x 11 one sheet 8 1/2 x 11, you can write anything you want on it.
我们会给你一个很详实的常量表,将会涉及很多方面，从元素的电子,到光速，这些内容到有效数字的定量,还有，你们可以带来一张纸，纸的规格是，可以写任何你们想写的东西。
应用推荐