This gets us into a new linguistic concept, which we'll see down here.

一个新的语言概念，我们可以看到这里。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But the beauty in this calculation is it shows that this concept of electron sharing in an unequal manner is sound and it gets you into the right ballpark.

但在这个计算过程中,真正漂亮的是对电子,非平均共价的考虑很完全,从而指引我们向一个正确的方向思考。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The concept of the state was fundamentally new to Russia, but gradually came into existence, and his accomplishments had a lot to do with that.

彼得的治国理念对于俄国是前所未闻的,但也逐渐扎下根来,他的功绩即在于此

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

This concept of introducing foreign genes, genes that are made of recombinant DNA into animals using this kind of technique is widely used in biomedical research.

这种通过基因重组,来向动物体内导入外源基因的方法,广泛应用于,各种生物医药的研究中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

How does entropy play into that concept of time?

熵是如何对,时间的概念起作用的呢？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And that concept is really to either write information into the brain and the nerve system or read information out of the brain and the nerve system.

这一概念实际上是指,向大脑或者神经系统输入信息,或者读出大脑和神经系统以外的信息。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Mount Zion is in Jerusalem, it's the Temple Mount today where the mosque now is. Today, we'll consider Levenson's analysis of the Sinai tradition as an entree into the Israelite concept of the Torah, and the covenant bond, its meaning and its implications.

耶路撒冷的郇山，这座神庙山,是今天El-Aqsa清真寺的所在地，今天我们,将对Levenson对西奈传统的分析进行思考，以犹太人对,摩西五经的观点作为主线，以及条约的联系，意义和隐含意义。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选