If I charged the reactor in this manner, and of course I'm assuming 100% completion of the reaction which we know is overly optimistic.

如果我们这样来考虑这个反应的前提，就是我们假设,反应完全进行,我们知道这有些过于乐观了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They were offered in thanksgiving or upon the successful completion of a vow.

在感恩节供奉,或者达成一个誓言的时候供奉。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This coda suggests something like a victory over all of those worries of unpreparedness as the worried rhetoric of "not yet there" gives way to a much more confident language of present completion, the "now."

这个终结暗示着,对所有的尚未准备好的忧虑的完全克服,一种对现在已经完成的事业的,自信和满足“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"I must embody it in the completion of my life.

人可以表现他不理解的真理],我须完成人生才能表达。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You have a freewill offering--just because someone wants to do this, a freewill offering. And you have a vow offering that would be offered on the successful completion of a vow, for example. And these sacrifices are all entirely optional.

自由祭品--只因为有人想这么干，自由祭品，还有一个誓言祭品,举个例子，一个誓言如果成功达成，便会供奉祭品，这些祭品都是可选择的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选