> Is there a way to get that first percent complete to stay in the same place naturally?

>，有一种方法使它完成的百分比,自然地停在那个相同的地方吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's usually best to respond in a complete sentence rather than saying yes or no which can be ambiguous.

一般来说，回答最好是完整的句子，而不是简单的模棱两可的“是”或“不是”。

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

A supplement, he points out, is something that either completes something that isn't complete or adds to something that already is complete.

他指出，一个补充物，或者是补充了不完整的事物,或者补充了已经完整的事物。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We want you to have a sense of why some programs complete almost before you're done typing it.

一些程序你输入进去它,就能给出结果而另外一些,却要整夜整夜的跑。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So in terms of total numbers that we would need to complete our octets and fill our valence shells, we would need 18 electrons.

因此要填满我们的“八隅体“,排满所有的价壳层，我们总共需要十八个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They enforced complete sharing and if you belonged to a kibbutz you were completely stuck with the common consumption.

强迫人们绝对共享,如果你是某个集体农场的一员,就彻底受到共同消费的制约。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Remember when God said, "The sin of the Amorites is not yet complete, when they have sinned so much and to such a degree, they will be vomited out and then your tenancy can begin"?

记住上帝说的，“亚摩利人的罪孽还没有完，它们的罪孽是如此深重，他们最终将被驱逐，另一批人又重蹈覆辙，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

if you have all three, intimacy, passion, commitment, this is "consummate love" according to Sternberg complete love.

如果亲近，激情和承诺三者兼而有之，这就是完美式爱情，完整的爱情。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It gives us the power to have complete dynamism in our program.

它在我们的程序中，起着动态,分配的功能。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Not allowed to abstain in this class, it's a complete no-no.

不能弃权,绝对不能弃权

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So these moments of landscape description offer up that consistently Christian-inflected theory of the universe, that sense of transcendence as structure, as something that's moving inexorably, that will take all time to complete.

通过这些景象的描述,我们可以看到一种,一直受到基督教影响的,关于宇宙的理论，这种理论以超自然的感觉为主体，就像一些不为人的意志而转移，需要我们穷其一生去完成的事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And your boss can ask you, "Will you be able to complete these tasks on time?"

你的老板可能会问你，“你能准时交付这些任务吗？”

I think 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Hobbes in the Hobbesian doctrine of sovereignty, or the Hobbesian sovereign, to have a complete monopoly of power within his given territory.

在他的君主学说，或是霍布斯式的君主论中，霍布斯认为，在特定的领土中,存在着一种绝对的权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Here we have a score of it--of the complete piece, and there are just a couple of details that I want to point out here.

这是我们所拥有的完整的乐谱,在这里有一些细节,我想指出来

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

See, this, you agree, is a complete solution to this miniature, tiny, Mickey-Mouse problem.

毫无疑问,这是这道超级简单的题目的,完整答案

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You may take on a long-term project and then die before you've been able to complete it; or alternatively, you may peak too soon and then continue to stick around in an anti-climactic way.

你可能承担了一个长期的项目,然后在你能完成之前就死了，或者，你可能太快达到人生高峰,然后继续在平淡中徘徊。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选