• Whereas please help or dinner or something like that might actually be more compelling to a human.

    而善意的帮助或者订餐,或者类似的事情可能对人更有吸引力。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It appears to be useful in that way but I imagine it does more compelling things these days but I have not seen it myself.

    那样看起来仿佛比较有效果,但我想这些天它非常引人注目,只是我自己没看到而已。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It only stands to reason, I think, that Milton would want to inscribe within this poem the problem posed by this extraordinarily compelling characterization of Satan.

    理所当然,弥尔顿会想要在始终写明这个问题,关于撒旦过分引人注目的性格的问题。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So at best that's a tie, and hence, no compelling reason to accept the existence of a soul.

    这最多只能算是平局,所以,还没有令人信服的理由来接受灵魂的存在

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The distinction, it seems to me, is compelling.

    在我看来这种区别非常有趣。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • My goal in this course is to allow you or to invite you to read someof the most compelling novels written in the last little over a half century.

    我上这门课的目的,就是让你或者说是邀请你,来读一些刚过去的半个多世纪里,最引人注目的小说。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Since they are sentient, free creatures, they should have a right to do whatever they want unless there is a compelling argument against it and a compelling argument would have to involve some infringement of the freedom of other people.

    因为他们都是有知觉的自由个体,他们有权做他们想做的事,除非有非常强烈的理由反对他们这么做,而这种强烈的理由是指,这种行为会侵害另一个人的自由。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Like how can you possibly figure that out with actually compelling a machine to do it for you and sure enough we chatted for a few moments, I kind of gently pointed out well it's kind of like problem 7 last year.

    就好像去逼计算机为你做这件事,就能解决问题一样,我们确实谈过这个问题,我委婉地告诉他,这种情况与我们去年讲过问题7类似。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But now at least we're a step closer to doing something that's a little bit more compelling, but this isn't always a good thing.

    但是现在至少是,向更引人入胜的代码靠近了一步,但这并不总是好事。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Mind you, I don't want to deny that there are some things the physicalist has not yet done a very compelling job of explaining.

    注意,我并不否认,物理主义者在某些方面,做出的某些解释不充分

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We've been looking at Plato's arguments for the immortality of the soul, and so far, I have to say I haven't found them very compelling arguments.

    我们研究了柏拉图关于,灵魂不朽的论证,到目前为止,我要说的是,我发现这些论证并不是很有说服力。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Basically that the various arguements that might be offered for believing in souls don't seem very compelling upon examinations so there's no good reason to posit this extra entity.

    基本上要我们相信灵魂的,不同的理据,都经不住考察,所以我们没有很好的理由,来假设这个额外实体的存在。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And I said, "That doesn't seem to be a compelling argument."

    而我也说过,这看上去并不是一个令人信服的论证

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And so ease of implementation is actually a very compelling -- metric against which to measure-- -- do you mind toning my voice down a bit-- is a very reasonable measure against which to measure the quality of an algorithm, right.

    如此简单的实现实际上是一个很牵强的,度量,与之相对的衡量是-,如果你们不介意,我降低点音量-,是一种用来度量算法质量的,合理的方法。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So this is kind of a modern show and that is kind of a retro language and it's also as will be one of the takeaways of this course completely irrelevant to what problem you are solving, the fact that this engineer is using--proclaiming to use Visual Basic really is not a compelling part of the story.

    这看起来很时髦,像是重新流行的语言,当然,该语言是我们学习这门课程,过程中附带着要学习的,这与解决什么问题无关,事实上,使用VB真的不是,这个故事出彩的地方。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定