Maybe other principles of hermeneutics will place much more stress on innovation or novelty or difference, but you're not sure people can understand unless they share a great deal of common ground."

也许诠释学的其他原则更强调,创新，独树一帜，与众不同，但你不能保证人们都能理解,除非他们有很多相同之处“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There is a difference between voice and writing even though they have so much in common.

尽管有很多相似之处,声音和文字仍有差别。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选