And it's always going to come down to calculating the appropriate free energy, and how it changes in the process.

这总是涉及到计算,适当的自由能，以及这些自由能在过程中如何变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

and then I worked in an auction house; "Christie's", for a year before applying to come back to graduate school.

在我申请研究生院之前我还在佳士得拍卖行工作了一年。

图书馆经常人很多 - SpeakingMax英语口语达人

So this is one more example of stressing why I only want to come access to the instances through defined methods.

其他相关的值也会变化,我想要这些值会一起变化,这就是另外一个强调为什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm still stunned to see how many entrepreneurs come to our offices in Palo Alto and it's all output and there's no thoughtfulness.

看到很多企业家来到,我们在帕洛阿尔托市的办公室,只是一个劲地说，却不动脑子,我感到十分惊讶。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

This being a Game Theory class, there's at least one game we have to discuss and we've come to it now.

既然这门课叫博弈论,我们就得学习一下接下来要讲的模型

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

no notation, everybody sits there sort of mummified, waiting for this great work of art to come back to life.

没有乐谱,每个人跟木乃伊一样坐在那里,等待着伟大的作品再现人间

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

They are out there with little balls, fliers and everything, and "come, come come to our group."

扔着纸团，传单，各种招揽，来吧，快来我们社团“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Our course over the term will come back to this question over and over again, and it will also come back to the generic question of autobiography.

我们这学期的课程,会反复回顾这个问题,也会再回到关于自传的一般性问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You guys are engineers. You are used to come to the office 10 am in the morning. No. Starting from today, you need to come 9 am in the morning and have a meeting with me."

作为工程师，你们习惯了,早上十点到办公室，但是从明天开始，早上九点你们就得到公司，然后开会“

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

I may want to finish the particular point that I'm making, I'll try to come back to you and I'll then raise your question.

也许我想结束这个我制造的特定点，我会试着回到这里并提出你的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Piaget's example would be a baby who's used to sucking on a breast might come to suck on a bottle or on a rattle.

皮亚杰举例说,一个习惯吸吮乳房的婴儿,可能会去吸吮奶瓶或是拨浪鼓

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I want to try to put this together into a form that I've come to understand what Biomedical Engineering is and present it to you.

我把我对生物医学工程的理解,都列入这个表,就是现在你们看到的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And what happened is, over a 30-year or so period, the industry really shifted to be one where industry standards started to come into play, the customers started to have a bigger role.

经过了30年左右，这个行业发生了变化,出现了产业标准，消费者的角色也越来越重要。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

But the keys to study this exception and for practical idea is to come together and to say "what is working? Let's study the best; " let's study what works and then apply it."

但研究这个例外的关键是,大家坐在一切,说“什么是可行的？我们研究最好的吧;,研究可行的事，将它应用到生活中“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

and I knew if I wanted to be good, as good as I wanted to be, I needed to come here.

而且我知道，如果我想变得更好，变得和我想的一样好，我就得到这里来。

和纽约的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

Self learners have also told us that they are OCW eager to come to OCW often in order to keep current and the latest thinking in their field.

自学者告诉我们,他们渴望每天经常浏览,以便查询他们领域的最新思想。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选