We kind of meet together and we say, if anyone's cabin burns down we'll all come over and help.

我们会聚在一起商定，如果有人的房子烧毁了,我们都会来帮忙。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Of course. But why does he want to come over?

当然可以，不过他怎么会突然来吃饭呢？

Is it okay 实战 - SpeakingMax英语口语达人

The little insects were crawling around, the plants were there. And come back and look at it, over a period of weeks, and see what's changing.

我可以看到昆虫爬来爬去，还看到有些植物，几个星期后，再来看，看看发生了什么变化。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Our course over the term will come back to this question over and over again, and it will also come back to the generic question of autobiography.

我们这学期的课程,会反复回顾这个问题,也会再回到关于自传的一般性问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Obviously, it doesn't mean "come in" in the sense of the red light over a street door.

当然，它不像临街灯一样表示,进来吧。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He's come to the conclusion that over 90% of the variability of returns in institutional portfolios is attributable to asset allocation and that's the number that I think most people hear cited when they are looking at Roger Ibbotson's work.

他得出结论,机构投资中,超过90%的回报率变动,要归因于资产配置,我想这是罗格·伊博森的文章里面,被人引用得最多的结论

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now since I think that the arguments I'm about to sketch-- and I've just started sketching the first of is fails I hope you'll think it over and you'll eventually come to agree with me, yeah, these arguments don't really work after all.

由于我并不认同我将要介绍的论点,尽管我已经开始概述其中的第一个分论点了,我希望你们能够认真思考,最终你们也会同我的观点一致,的确,这些论点都不成立

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One of the big arguments that is part of this story is when did this development of new way of fighting come about; rather quickly, over a matter of a few years, or did it stretch out over quite a long time.

人们对此最大的争议就在于,这种新型战斗方式是何时为军队所用的,是在短短几年内迅速发展起来的呢,还是在很长的一段时间逐步形成的呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We're going to come back and see plenty of this over the course of the next semester.

通过学习本学期的课程,你们会接触更多类似案例

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But all of the TAs, many of whom are sitting down in the front row over here, are here to help, so come and ask.

不过所有坐在前排的,助教们都是来帮忙的，所以请尽情问问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We'll sit on the dominant chord for eight beats and I will look over and everybody else will come back in at the end of Chris's solo."

主和弦占八拍,然后我会见机行事,在克里斯的独奏结束时大家回到主调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Either you open a nice hole between yourself and the rest of your army, in which case somebody's going to get very badly killed and you're going to be on the run very soon, or you have to somehow communicate to the rest of the army, "Everybody come over this way," which will still leave that flank open to being flanked by the other side.

或者在你和自己的军队之间,形成一个缺口,这样有会造成惨重的伤亡,你很快会全军溃逃,或者你以某种方式和部队沟通,全都过来这边,这样仍会使一侧对敌人敞开,从而受到对方攻击

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

As the essays move chronologically--they were written over a period of time--as the essays that were written near Lolita come into the book, that word appears, also, describing various things.

正如随笔是按时间顺序走向的，它们也是,有时间顺序的，随笔写的时候Lolita刚刚发表，那个字出现了，描绘了很多事情。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选