Now, worship at these local altars and high places would come to be banned: Deuteronomy is going to polemicize against this.

那么，在当祭坛的崇拜,以及高地都被禁止：,《申命记》中对此提出了反对。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the one that they do now... I would be there to see when the wrestlers come in, at the back entrance.

但是他们现在做的这种……当摔跤手进来时，我会在后门那里看着。

麦迪逊广场花园 - SpeakingMax英语口语达人

Now, it's also very useful to look at some of the relations that come out of these fundamental equations.

我们接下来可以考察,从这些基本方程中得出的一些方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This being a Game Theory class, there's at least one game we have to discuss and we've come to it now.

既然这门课叫博弈论,我们就得学习一下接下来要讲的模型

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They come up every now and then in springs and rivers and seas and lakes and things.

然而它们却时常出现,有时候是泉水，河流，大海或湖泊，或其他东西。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And now we repeat the experiment, only this time we come with an electron beam.

现在来重复一下实验，仅在这次我们得到了电子束。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I want to come back to your own experiences in this, Rick but I want just go directly to Rick, now you are the director of Outdoor Action.

稍后我们再谈一谈你在这方面的经历，那么现在我想问一下，作为户外活动项目的主任。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now, people may come and go, but perfect justice -the idea of perfect justice--that's timeless.

人类可能生老病死,但是完美的正义,或者说完美正义的理念,是永恒的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I want to shift now and talk about where does all this knowledge come from but I'll stop and answer any questions about the material so far.

现在我想来换下一个话题,说说这些知识都是从哪学到的,不过我要先停下来回答你们,关于目前内容的问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well now, before we go any further-- in your Herodotus readings and elsewhere, you will come across many a story in which an oracle is consulted and gives an answer.

现在,在我们深入这个问题之前,当你们阅读希罗多德或其他作品时,里面有大量的故事,都跟某些请示神谕,寻求答案有关

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now I would come--That's correct.

答案是对的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Development of an artificial heart, again another example of Biomedical Engineering, is something that people have been trying to accomplish for decades now, and this is the closest that we've come and there are many advantages of this particular artificial heart.

人造心脏技术的发展,是生物医学工程的另一个例子,科学家们,试图在这二十年中去改进它,而这是最接近成功的一个实例,这枚人造心脏有很多优点

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and there's one more... It's escaping me right now, but maybe I'll come back to it.

还有一个课……现在我不记得了，但也许过会儿我会想起来的。

纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人

And I used to live here, so I now come down to see some friends and

我以前住在伦敦，所以现在我来拜访朋友，

有很多旅行者 - SpeakingMax英语口语达人

those of you who want to come with me that you now find in The Norton and other books.

当然我们会去那儿的，想去的人可以和我一起,看到早期手稿的版本。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now, it's Milton's annotators who tell us that the word prevent means "to come before, to anticipate," and on some level it obviously means that and that goes without question.

弥尔顿的注解告诉我们阻止一词的含义,“在某人之前到达，预期“,从某种程度上说它就是那个意思，这毫无疑问。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选