-
Here, the cloud becomes the obscuring of this sense of intent to communicate or a sense of meaning's pattern.
在这里，试图沟通,或者说意图形式的,感觉变得模糊。
-
that spiritual sense that the divine is always shrouded around by some Cloud of Unknowing.
那种精神的感觉,那种神圣感一直被某种，未知的云彩所缭绕。
-
And I'll point out as we proceed, because I kind of have to start using the cloud here.
稍后我会继续指出，我们需要,开始使用云了。
-
There is a repulsive force, the attractive force between ions of opposite charge is offset by a repulsive force due to electron cloud interactions.
有一个斥力时,存在于电性不同的离子间的引力,是可以被抵消的，因为电子可以相互影响。
-
We didn't anticipate, at that time, what's happening now, which is, you're seeing value get stripped out of the client and into the server, which makes it even more important to be in the cloud, so to speak.
我们那个时候没有预计到现在的情况，也就是说，现在,客户端的价值向服务器转移，所以拥有云技术,就更加重要了。
-
One side was dense honeysuckle. The other was open and slanted down to a telescoped view of the city. The white cloud was directly in front of them.
一边是浓密的金银花，另一边很开阔，倾斜的路面,向人们展示了整座城市的缩影，那朵白云在他们正前方。
-
Starting next week you'll actually be using a cluster Cloud CS50 net of systems that CS50 itself runs called Cloud.CS50.net.
从下周开始你将使用一个运行CS50的系统群集,称为。
-
So, here the city is at a distance. We're in a pastoral space, a beautiful space, and this is all sort of under the guidance of this white cloud, this blinding white cloud. And of course, I don't have to say to you, I'm sure, "Blinding white cloud?
因此，这儿，离城市还有一段距离，我们来到了一个农村，一个漂亮的地方，在那朵白云的引导下,这朵亮白的白云，当然，我不必跟你们解释，我很确定，亮白的白云？
-
So at first this might seem very limited in terms of functionality for you but when I first logged in to that cloud, recall that my prompt looked like this.
从字面上来看，好像,看不出来它是干嘛的，但是当我第一次登录到,“云“，好像是这样的提示。
-
And this was the reason that, long ago, In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud by night Annabel Lee chilling my Annabel Lee; So that her highborn kinsman came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea.
这就是原因，很久以前，在海边的王国，夜里一阵冷风从云中吹落,冻僵了我的;,于是她高贵的亲戚到来了,把她从我身边带走，将她关进一座坟墓,在大海边的王国里。
-
So we're very focused on, first of all, the cloud and what's in the servers and storage that people access when they go online, what are all the new devices that are coming online, and how do we shift our business to anticipate that and prepare for it?
所以我们特别关注，首先是云技术，服务器,和上网时的存储，上网的新设备是什么，我们如何改变我们的企业,来预测变化并为其做好准备？
-
So this is like your children's book representation of the Christian God, and there it is as a blinding white cloud. You wouldn't even need the curls and the beard if you just had the blinding and the white.
这就像你们儿童书里上帝的代表，它就像一朵亮白的云，你甚至不需要,卷曲状和胡须状的图像，即使你只看的，亮白。
-
The angels, not half so happy in heaven, Went envying her and me: Yes! that was the reason In this kingdom by the sea) That the wind came out of a cloud, chilling Annabel Lee And killing my Annabel Lee.
天使，不再如在天堂般快乐，于是把我和她妒嫉：,对，那便是原因，众所周知，在大海边的王国里）,云中刮起了寒风,冻杀了我的。
-
The sky was just a little lighter blue than his suit, clear and even with only one cloud in it, a large, blinding white one with curls and a beard." Notice that image of the cloud, the blinding white cloud.
天空比他身上蓝色的西装颜色更亮，更清朗，甚至,空中只有一朵白云，是大而亮白的螺旋状和,胡须状，注意这多云的图像，一朵亮白的云。
-
So what you'll see in problem set 0 or problem set 1 is that you'll soon have access to what we call the CS50 cloud which is a bunch of servers that live on campus and on which you will all have a username and password.
所以你在习题集0或习题集1上看到的,访问“CS50云“,就是一些校园服务器,你可以注册一个用户名和密码。
应用推荐