Well,I think that's a pretty clear-eyed view,and a clear indictment, of what Kerouac is doing through the character of Sal.

这是看这本小说的一个很清晰的视角，对Kerouac为萨尔这个角色赋予的东西而申诉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You think, the first thing we have to get clear on is well what am I?

我们要明白人究竟是什么

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, the most natural thing to suggest would be, well, you get clear on your favorite theory about the value of life, whatever that is.

现在，提出的最自然的事情就是，你弄明白你最喜欢的,有关生命价值的理论，不管是什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And the answer, presumably, is going to be, well it depends on getting clear on whether the stages are glued together in the right metaphysical way.

答案可能是，取决于我们了解,阶段是不是以正确的形而上方法,组合起来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And the answer is, "Well it's not so clear that it is true."

问题的答案是,"这可说不准"

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is something that Rosenberg tries to get clear on as well.

罗森伯格也在试图搞清楚这个问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well,no clear reason to say-- for the personality theory to say-- that he's Shelly Kagan and I'm not.

从人格理论的角度来看-,没有明确的理由说-,他就是Shelly，Kagan而我不是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选