They have maybe a sense that I can influence events by willing or wishing and if I think that-- if I have kind of a mystical side to me, then probabilities don't have a clear meaning.

他们也许觉得 我可以通过意愿或者许愿,来影响事件的发展,也许...,我说不定有神力相助,如此概率这个概念就有些模棱两可了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Let me see if my schedule is clear.

让我来看看我的日程是否有时间。

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And so, that was a clear major for me to pick -- I actually also was considering English and ended up being a minor in English.

所以这是我的主要选择之一-,我还考虑学英语,最后英语是我辅修的专业。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If he had all of that,it's not so clear to me that it would be the wrong thing to say that, by golly,this is Napoleon.

如果他都拥有这些，那我就不太确定，这么说是否错误了，天哪，这是拿破仑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you have any questions, anything that's not clear, if you agree or disagree with something, email me or email your TF and we'll always respond.

如果你有任何问题或不明白的地方，如果你同意或反对什么观点，请给我或助教写邮件,我们一定会回复的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I don't know how clear that all was; let me just write this down.

我不知道是否讲清楚了,我写下来吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Whether and to what extent the Russian formalists and their allies, the Futurists--among them Mayakovsky and others felt a kind of antagonism or growing threat from the government is not wholly clear to me.

俄国的形式主义者和他们的同盟，未来主义者，比如玛雅可夫斯基,或多或少的感觉到了来自政府的敌意,这一点我并不十分清楚。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Let me make one thing very clear.

我先声明一件事

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

and there it was pretty clear to me that i want to be a surgeon.

从此之后我清楚地知道,我想当一名外科医生。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

It really helps me clear my mind,

这能让我的思路清晰起来。

Why don't 实战 - SpeakingMax英语口语达人

It's not clear that's even a sensible question The question is there's a height difference between you and me and him and her ? How do we explain that difference?

这问题还并不一定成立,问题是身高差异存在于,你、我、他之间,这如何解释？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I set up a theoretical framework here ... and I wanted to give you-- I mentioned oil because it seems to make it, to me, so clear what we're talking about here.

我建立了个理论框架,然后我想讲给你们听-,我之前提到石油是因为它适用于这个框架，非常清晰阐述我们所谈到的内容。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, not now My death can't be bad for me now I'm not dead But it's not 100% clear that the other alternative isn't acceptable "? Why not say,"My death is bad for me when I'm dead"?

至少不是现在,死亡现在对我来说没有坏处,我又没死,但另一种情况我们也不能百分百,确定是不可接受的,为什么不能说，“死亡在我死的时候对我来说是有坏处的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But if we give 4 while we read invisible as meaning utterly undetectable, it's no longer so clear to me that 5 we can give him 5.

但是如果我给出,把无形理解为完全检测不到，我认为,就不能给出。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选