For the next class I'd like you to, well, I'd like you to do a few things.
下次课我希望你们,做一些事情。
I think it's really the best class I'm taking or the best series of classes I've taken at Princeton,
我认为这门课是我在普林斯顿上过的最好的课程,
And we do have a class I hope there'll be lively and Interesting discussion about some of these issues.
希望我们在讨论课上会有,生动有趣的讨论。
Right that's a specific name, and what it basically says is, when I call the class instance.
好这是个特定的应用,它的意思也就是,让我调用一个类的实例。
Last class I started with Freud and now I want to turn to Skinner.
上一堂课我们从弗洛依德讲起,现在我要开始讲斯金纳了。
If you think this class is going to be easy, I think it isn't actually an easy class. It's actually quite a hard class, but I think I can guarantee it's going to be a fun class.
你要是认为这门课挺简单,这不是轻松的课,事实上它有点难,我保证这门课一定很有趣
Already from this class if I told you that I gave you energies in some spectrum but they were off by a factor of four, what would you think? Maybe the Z is wrong.
从这节课开始,如果我告诉你我给了你,在某些光谱里的能量,但它们不属于四大元素之一,你会怎么想?也许Z是错的。
It's actually that product design class I was talking about, so.
这其实就是我刚才说的产品设计课。
As I said,the rest of the organization of the class I think is pretty well self-evident.
我刚才说了,本课的教学内容,非常明显。
So we'll take Flaming Hot Cheetos up there, and later in the class I'll play you a very cute clip from NPR about kids eating Flaming Hot Cheetos in schools.
我们以火焰辣奇多为例,稍后我会播一个来自于全国公共广播网的,关于孩子们在学校里吃火焰辣奇多的短片
In this class I am going to encourage you.
在我们的课上,我会鼓励你们。
My favorite class I've had here thus far was last year.
其最喜欢的课程是我去年上的一门课。
Actually, I think my favorite class is psychology right now.
事实上, 我觉得现在我最喜欢的课是心理学。
I think it's a good idea to take the lab, particularly in this particular class because I don't have any demonstrations.
我觉得做实验还是很必要的,特别是在这门课上,因为我不会做任何演示
I announced on the first day of class that I don't, myself, believe in the existence of a soul.
第一节课上,我就声明,本人并不相信灵魂的存在
In the first half of class, I'm going to tell you a little bit about the class and introduce some of the questions that we will think about over the term if you stay in this course.
在这堂课的前半部分,我将告诉你们一些关于这门课的事,介绍几个如果你选择这门课,就将在这学期里考虑的问题。
应用推荐