A guy called Chip Sowerwine, Charles Sowerwine, who's a buddy of mine from--lives in Melbourne, in Australia, and it's a good book.

是一个叫"碎屑"索维温,就是查尔斯·索维温,我一哥们,住在墨尔本,澳大利亚,是本好书

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

All I needed to do was to chip away the excess stone, to get rid of the marble that shouldn't have been there.

我只要凿去多余的石头，只留下有用的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Okay, Chili's Chocolate Chip Paradise Pie with ice cream.

红辣椒餐厅的巧克力屑天堂派配冰激凌

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Data who is said to lack an emotion chip.

是一个机器人，Data，is，an，android,他缺少情感芯片。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's an example of a technology called a gene chip that allows you to, on each one of these spots there is DNA for example, that's specific for a particular gene in your genome, in the human genome for example.

这是一种叫做,基因芯片的技术,其上每个点可能代表着一种DNA,它是你基因组中一个特定的基因,亦或是人类基因组中的一个基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That's when you really get to chip away.

这是你真正开始凿掉的时候。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选