Okay, so there was the family theme here that now that KFC is healthy it becomes something the whole family can enjoy.

所以这有个家庭主题,肯德基变得健康了所以全家都能享用了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

it's alright. It's really good. You can enjoy your time.

伦敦很好。确实很好。你可以玩得很开心。

伦敦生活的优缺点 - SpeakingMax英语口语达人

The point is that this cliched suburban life of mowing the lawn, Humbert is a foreigner--into something you can laugh at, something you can enjoy, something that you can apply the knight's move to.

这段话的意思是乡下人民这种修剪草坪，亨伯特是个外国人），变成了一种你感到开心,你很享受，你可以用迂回前进理论理解的事情。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This is how this logic goes -- we are all familiar with this: our body remains to molder in the earth or welter in the ocean , but our incorporeal spirit rises to heaven where it can enjoy an ethereal, a bodiless, world of eternity.

就是这种逻辑--我们都熟悉这个：,我们的肉体在地下或是海底归于腐朽,但灵魂却会升入天堂,在那里享受无形的永生。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Are there any regular parties that students can enjoy?

学生们有什么定期的派对吗？

有趣的宿舍生活 - SpeakingMax英语口语达人

Why is disease bad? Well, among other things, it means perhaps that you can't enjoy yourself.

疾病为什么是坏的？不算其他，它意味着你不能享受生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You can't do it; you can't enjoy all ten of them.

当然你可以这么做,但你不能同时享受它们带来的乐趣

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But the message isn't that optimistic sort of that life is short, enjoy it. It's more that the past is no good to us and we can't rekindle the past.

但是其所传达的信息并不是乐观的，不是那种,生命短暂，尽情享受的想法，此外,过去于我们无益，我们也无法使昔日之火复燃。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It's important to keep in mind always that what we do can be fun And never lose that sense of fun and enjoy exploring things I think being an engineer is partly just problem-solving and mind-set.

有一点非常重要,就是始终牢记我们所做的事情是令人愉快的,不要丧失了这种愉悦感,要享受探索的乐趣,我认为成为一名工程师从某种程度上来说,就意味着解决问题，提出创意。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.

整部剧让你止不住从头笑到尾，我就是喜欢看这种。

喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

If you can't enjoy it, if you can't be running around, you know,

要是身体不好，你不能到处跑。

成为教练的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Can you recommend some good places to enjoy concerts?

你能推荐一些听音乐会的好地方吗？

看表演很好 - SpeakingMax英语口语达人

I can enjoy my work much more.

我可以更加享受工作。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You can just enjoy.

也可以只是听着，享受其中便可。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I want to enjoy reading, but I just can't.

我很想享受阅读。但是我就是不能。

要想成为读书达人 - SpeakingMax英语口语达人

This monumental novel about 20 hours in the life of an average man can be read and appreciated like any other great novel once its framework and form are visualized, just as we can enjoy Hamlet without solving all the problems which agitate the critics and scholars."

这部不朽的小说是关于一个,平常人生命中的二十个小时,在它的框架和形式显现出来的时候,它就能像其他伟大小说一样被阅读和欣赏，就像我们欣赏《哈姆雷特》那样,不用解决那些激发批评家和学者讨论的问题“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选