a You know that what will happen is that heat will flow from a to b from b to c and from a to c. That's common-sense.

你知道会发生的是热量从流向,从流向,以及从流向。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You can tell if you're at all experienced with it very easily, if you go--let's say to the year 900 B.C.

而如果你对此比较熟悉的话很容易看出来,如果你去--假定去公元前九百年

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They are African-and-American kids, and their coming to D.C.

他们都是非裔美籍的孩子，此次来环境保护署总部。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

I mean if you chose Alpha, you're swinging from A to B-; and from Beta, swinging from B+ to C.

要是你选α,你的分数会在A到B-,选β,分数范围会在B+到C

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Pseudocode is kind of an English-like syntax that's just a useful way of expressing yourself fairly succinctly, fairly computer-like but without having to worry about stupid details like whether it's Java or C or whatever.

伪码是一种类似英语的语法,可以简洁地,表达自己的意思，它与电脑类似,但是你不用担心那些愚蠢的细节,比如Java，C语言或者其他什么语言。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, all the way down, i guess, to C or beyond that -then you're failing.

如此排列,我想到达C或者更低时...,也就意味着你违约了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, we start on C and then we go up to D-- a whole step.

我们从C开始,然后上升到D,一个全音级

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Let's multiply both sides by 2, I'll get 2q1* is equal to a - c over b - q1*.

等式两边同时乘以2,得到,2q1*=/b-q1

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

How far along do I have to go drop off a - c when I have slope -2b?

斜率-2b的线还要经过哪个横坐标呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Each firm is going to produce a - c over 3b and there are two such firms.

每家公司的产量是/3b,而且市场中有两家公司

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You can stack these things in C. So if you want to do if - and then rather -- let me tweak this just so simplify -- if you want to stack these things and do this in one case or that in the other, can you stack them like this?

你们才可以在C语言中使用这些东西，所以如果你想做,-让我把这个弄得更简单点-,如果你想把这些代码堆集在一起，在一个情况中,或在另一个情况中处理，你能够像这样把他们集在一起吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is a file called Holloway.c. This is-- to be clear, not a program.

这里有一个文件Holloway，c，不是程序-,我们马上就要清除掉它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What's that telling me is that if Player 2 chooses not to produce then Player 1's best response is a - c over 2b.

参与人2产量为0而参与人1最佳对策是,/2b,这能说明什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I got to have a - c over 2b - q2 over 2.

应该是/2b - /2

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It would be c times 3 in the third year, etc., Then the present value is equal to c/-- that's the formula for the value of a growing console.

在第三年它就是三倍的的三次方,现值就相当于c/,这就是上涨债务价值的公式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It'll give me q1* is equal to a - c over 2b - q1* over 2.

会得到,q1*=/2b-q1*/2

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选