If you want to spread happiness, "Be the change you want to see in the world." By example.

如果你想传播快乐，“成为你想在世上见到的改变“，以身作则。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Personally I try to lead by example.

我以身作则。

足球部队长的领导力 - SpeakingMax英语口语达人

And, what we want to do is go by example here.

我们接下来看看这些例子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Basically,some councils in the early church, councils that would be called by the Emperor, for example,by Constantine or his successors.

基本上，早期教会的一些议会，会由皇帝召集，比如君士坦丁或他的继任人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So I'm going to solve this by enumerate and check, which is an example of what's called a brute-force algorithm.

你懂的,所以我得靠列举和检验来解决这个问题,这就是我们说的穷举算法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So let's address this by considering another example, which should clarify what the difference is between these ionization energies.

让我们用另外一个例子来讲一讲这个问题，这应该能够说清楚,各个电离能之间的区别。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That signal is carried here, for example, by the concentration of second messengers - the concentration of something else.

这里这个信号由,第二信使的浓度,即另一种物质的浓度来传递

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

4 So this is 16 times 4 equals 64 and though this is not proof by any means, it's not a formal proof because here is one example that happens to prove my point.

所以是16*4，即,尽管如此，这并不是严格的证明,因为是这个例子碰巧证明了我的观点。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For example, people tend to believe that their team will win; this has been documented by psychologists.

比如,人们倾向于相信他们支持的球队会赢,心理学家已经证明了这点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You say to yourself, "Ah ha! There is an example of somebody taking language by the scruff of the neck and changing it as an individual, exerting an individual will over against the conventional nature of language."

你也许会想，这不就是一个,凭个人力量改变语言,的活生生的例子吗,它的确改变了语言的惯例“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, I'm going to illustrate the idea of kinematics by taking the simplest possible example.

所以我会用很简单的例子,来解释运动学

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I think an example might help those people who are disturbed by the notation.

让我来举一些例子来帮助那些,对这些符号感到困惑的同学

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Moral purity of persons can be achieved only by punishment for heinous sins: for example, the punishment of chirate, or cutting off, ; is a divine punishment of being extirpated from the House of Israel; death, alright, that's one way to be rid of moral impurity.

只有通过惩罚这些穷凶极恶的罪过,才能获得道德的纯洁，举个例子，切去身上的某部分，是一种连根拔去罪恶的惩罚方法;,死亡，当然也是摆脱道德不洁的一种方法。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And in fact, an example of a methodological attempt was done by Henry Gleitman at University of Pennsylvania, who built a tickle machine, which was this box with these two giant hands that went "r-r-r-r."

实际上,宾夕法尼亚大学的亨利·葛雷曼,曾经进行过研究方法上的尝试,他发明了一台挠痒痒的机器,这是一个装有两只大手的箱子,双手会不停的去挠痒痒

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If some invisible things can be destroyed, and harmony is an example of that, then, by golly, it's going to follow that we can't conclude from the invisibility of the soul that the soul can't be destroyed.

如果有形的东西可以毁灭，和声是这样的一个例子，那么接下来我们就无法得出,灵魂是无形的,无法毁灭的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is probably best seen by example.

这可能是最好的例子了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选