But there's another form of the Peter Principle, which is that the job grows faster than the person.
但是彼特原理还有另外一种形式,那就是岗位成长的比个人还快。
I mean parties are fun, but there's not too much time to party, not too much time for study.
我是说派对很有意思,但是我们没有很多时间去玩,也没有很多时间去学习。
I don't think that's quite true, but there's a general feeling that, as Matthew Arnold said, Wordsworth has no style.
虽然我不认为那一定正确,但是普遍认为,就像马修阿诺德说的,华兹华斯没有固定的风格。
And you can't read it but there's a kind of stamp of approval here from the governor Nelson Rockefeller.
你没法领会这个,但是这里有,作为州长的尼尔森,洛克菲勒对此的承认。
But there's a key line of code that I lost over a moment ago and that was this one here.
但是我刚才漏了一行关键的代码,就是这里的这一行。
Successive approximation, Newton-Raphson was one nice example, but there's a whole class of things that get closer and closer, reducing your errors as you go along.
逐渐逼近,牛顿迭代是一个很好的例子,随着你不断的时行下去,你会不断的离结果越来越近,逐渐地减少误差。
Now it's--I think it's still the dominant academic view, but there's a big debate and there are partisans on both sides.
现在,这种观点-我认为仍然是主流的学术观点,但是对此学术界也存在激烈的争论,并且双方都有自己的阵营。
So, not just a spectrum of viruses, but there's viruses and bacteria and parasites and other microorganisms that can cause disease.
所以,不是只有病毒,还有病毒,细菌,寄生虫,和其它各种微生物都能导致疾病
And there are some subtle and very interesting differences across countries and across people, but there's also deep universals.
有一些细微,有趣的不同,不同的国家和民族,但也有极大的全球统一性。
That's just the simple sequential sense of "first," the first that comes before second, third and fourth; but there's something more radical here than the ordinal or sequential sense of "first."
这只是“先“表示顺序的简单含义,先于第二,第三,第四的那个“先“,但这里,“先“除了表示顺序的意思外还有更激进的含义“
But there's some things that that person can do and they're definitely useful in an organization and can do a lot of stuff.
这样的人才,知道该怎么做事,这公司来说十分重要,他们很能干。
But there's an aspect of desires, the emotional side, that machines can't have, but we clearly do have.
但是欲望的情绪面,是机器没有的,而我们有
But there's also some differences that we need to keep in mind, and that will be the focus of a lot of the lecture today.
我们也有一个径向节点,但是这里也有一些区别,是我们需要记住的,那是今天报告的焦点。
But there's something, i think there's something in that, but there's a little bit more going on here, what more is going on?
我觉得这里有别的原因,更深层次的原因会是什么呢
But there's a lot of, like girls live right next to guys and it's on the same floor
但是有好多例子如,在同一楼层女生就住在男生隔壁,
But there's nobody else there, just you and the child.
然而却没有别人,只有你和这个小孩。
应用推荐