-
It's one that is maybe initially counterintuitive but actually, I think, is rather important once you begin to think about it.
乍一听你会觉得不可思议，但是仔细一想就会悟出其中道理。
-
But it's something that if you learn enough about it, and you'll be able to find the rhythm
但当你学到足够多的时候，你会有一定的语感，
-
It's not that other thing, but, generally speaking, the point about a sign is that it's not any other thing.
总的来说，这个符号总是清楚的指代，这件事而不是那件事。
-
Some of you already know this, but let me talk about that and then give you my view on it.
你们在座中的有些人已经有些了解,不过我还是会做介绍,然后给出我的观点
-
Yeah,not so much,but if you think about it--so it's not that--if you--it's not that we're allowing even more space here.
是的，就这么多变化了，但是你想想不仅仅是这些,我们的时间不允许让这两个音离的更远了。
-
But that will go out and it will give a series of instructions for how to think about the concept sheets.
我们发送的论文模板包含有几项说明,引导大家做论文
-
I have a way to account for that, but it's going to take to the end of my argument to do that, so I'm going to argue that that's significant, but I'm not going to talk about why it's significant yet.
我对那有自己的理解，但是我在最后才会告诉你们，我要跟你们说，那点的意义是非常重大的，但我现在还不能谈论它的重大意义。
-
It does create moral hazard problems-- that's a problem with it, but that's something that we're learning about.
这会引发道德风险问题-,这是弊端所在，但这也正是我们要学习研究的。
-
Still, I never went in, but for all that I might have something helpful to say about what it's like in France.
确实我从未踏进那片土地,即便如此,这仍有助于我谈论,法国是个什么样的国家
-
But it sure reflects the fact that we've got fundamental optimism about what can be created.
但是这必定反映出我们已经有了,创造的基本动力。
-
It's not the Red Sea, it's the Reed Sea, but we'll talk about that later also.
它不是红海，而是里德海，但我们还是以后再讨论这一点。
-
But they did care about the fact that the relay was now stuck. It didn't work.
他们关心的是现在,传送带被卡住了。
-
That's not what the American constitution is about, but it was what the Greek constitutions were about.
美国宪法并非如此,但希腊史上的宪法制度却是如此的
-
And the movie is coming out, hopefully in a year, but it's about the experiment that I am going to share with you now.
电影有望在一年后上映，但电影讲的是我要谈到的这项实验。
-
We'll talk about another word for this later, but it's a cell that's going to give rise to all the cells of our body.
我们之后还会再提到,而这个细胞将孕育出,我们身体全部的细胞
-
But it really comes down to that curiosity about what's happening right now everywhere and really being the pulse of what's happening right now everywhere and being able to point to every single medium.
但它确实可以归结为,对世界正在发生的事情的好奇心,并且正在成为每个地方,正在发生的事情的脉搏,并且可以连接到,每个独立的媒体。
应用推荐