• Ok it's not comfortable, but I'm living through this and I've met these people that helped me through that process.

    的确,没有舒适的环境,但是我挺过来了,我遇到了这些帮助我的人,和我一同渡过难关。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It's expensive to live in New York, so a lot of people are wealthy, but not everybody is. I'm not.

    在纽约安家是非常昂贵的,因此一定有许多有钱人,但不是每个人都是有钱人。我就不是。

    上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

  • But I was not worried because I still have more than half of the cash in my bank account.

    但我并不担心,因为公司的银行账户上还有60多万美元。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • I have mine selected not to that sound but to Mozart, so I hear this sound on my telephone.

    我没选乱七八糟的那些,而是选了莫扎特的,我听到了我手机的铃声

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • But I am a novelist, not a critic, and I can excuse myself from explication de texte on that ground.

    但我是个小说家,不是批评家,对于我以此为根据而说明,我可以为自己找借口。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But it was not something that I thought and it was not something that my ego was really bound up with.

    但这并非我的初衷,也并非我内心追求所在,也并非我内心追求所在。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It appears to be useful in that way but I imagine it does more compelling things these days but I have not seen it myself.

    那样看起来仿佛比较有效果,但我想这些天它非常引人注目,只是我自己没看到而已。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now, I'm fully aware that this is not the flashiest example in physics, but I'm not worried about that right now.

    我很清楚,这个并不是物理学中最经典的例子,但是这并是我现在的担心

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • I'm not assigning it, but I wrote a book called New Financial Order in 2003 about technology and finance.

    这不是指定书目,我在2003年写了这本书,《金融新秩序》,主要探讨金融技术和金融学

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well I guess I thought we could be more collusive and kind of work together, but I guess not.

    我觉得我们本可以团结合作的,但是我看在这个博弈中不行

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If somewhere later on in the code it shifts to string, I might not be manipulating that and getting actual values out, but not what I wanted, and it's going to be really hard for me to chase it back.

    然后后面的一些代码,把变量类型变为了字符串,我可能不会通过实际操作,去取得实际的变量的类型,但是这并不是我想要的类型,而且对我来说把类型,变回去也很困难。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And in a moment I'll turn to evaluate whether it's a good argument or not, but I think it's a pretty interesting argument.

    一会儿我会评估,这是不是个好的论证,但是我认为这是个很有趣的论证。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I go to Amsterdam--not frequently, but I've been there ten or twelve times, or something.

    我去过阿姆斯特丹,虽然并不常去,但也去过大概十次或者十二次

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • So there will be parts of the class that'll be easier for some than others, but overall I'm not expecting you to learn a lot of detail but mainly the big picture, as I said.

    所以我们的课程对大家来说,有的觉得困难,有的觉得容易,但总而言之,我不要求你们纠缠于细节,主要还是抓重点,我之前说过了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • What I want to do for the rest of the time today is talk about - a little bit about cell physiology but I'm not going to say too much for a couple of reasons.

    剩下的时间我想讲一点关于,细胞生理学的内容,但因某些原因我不会讲很多

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I think this is a case where they need help, not deserve it, but I think, again, if you had a certain level of requirements to meet sustenance, you're gonna need help, like, if you don't have food or a place to live, that's a case of need.

    我认为这个例子中,他们需要帮助,但并不他们是应得的,不过我认为,如果你在一定程度上需要他人救助以维持生计,你就需要别人的帮助,比如,如果你没东西吃,没地方住,这才是需要帮助。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定