Though we have to have not just the generic program, but the specific data files and databases and so forth.

虽然我们不仅有通用程式，还有特别的数据文档和数据库等等。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Student: My question's not exactly like that one, but in other animals do they is there similar ? data on other species?

我的问题跟刚刚那个不太一样，其他物种,他们会否,其他物种是否有类似的情况？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We have other--lots of data sources-- that Yale subscribes to and there are lots of free data sources, but Wall Street Journal Online is not free.

我们也有很多其他数据来源,耶鲁订阅了不少,并且还有免费信息,但《华尔街日报在线》是收费的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then you can look at food disappearance data and that's sort of a connection with the food production data: not so much how much is produced but how much of it is disappearing from the--the food supply.

然后看看食物消耗的记录,会与食物生产的数据,有某种联系,与其看在食品供应中生产了多少,倒不如关注被消费了多少

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Fine. But there are reasons to study development even if you are not interested in children because sometimes developmental studies and developmental data and developmental science can inform questions about adults.

没关系,但即使你对儿童不感兴趣,却依然有很多原因促使你去研究发展,因为发展的研究,数据以及科学,有时可以解释成人的问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And to the extent these portray an unrealistic or unfair or biased perception of the world we could construct stereotypes that are faithful to the data we're getting but the data is not representative.

因为媒体,没有真实，公平，不偏不倚地反映世界,我们的刻板印象,就会根据这些信息来形成,但这些信息并不能以一概全。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选