But since you live on the other side, I'm a brave man and it is right that I kill you."

但是你却在另一边,那我就是英雄,杀你就是天经地义的"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

By no means But let's face it. In order to kill you, I'd have to earn the privilege by knocking him back.

不要这样,让我们看看这种情况,为了杀你,我要通过击退他来赢得主动权

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Recall you get less of an effect if you have to touch the guy but distance makes it easier for you to kill him.

刚才讲过如果你要碰被电击者，可能性就降低,但隔着距离，你就更容易下手。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Make a lot of the virus, it has all of its antigenic epitopes on it, but we'll just kill it so that it can't replicate.

先增殖出大量的病毒,病毒表面有特定的抗原决定簇,然后杀死病毒使其无法复制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's a tragic circumstance but better to kill one so that five can live, is that the reason most of you had, those of you who would turn? Yes?

虽然是悲剧,但牺牲一人保全五人依然是更正确的选择，这就是大多数人选择把电车开上侧轨的理由吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

What makes it true that I killed him is that on Monday I shot him and on Wednesday he died from the wound That's what makes it true ? But when did I kill him?

我杀死他是真的是因为,星期一我开枪打了他,而星期三他因伤去世,这就是为什么是真的,但我什么时候杀的他？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选