Well I guess I thought we could be more collusive and kind of work together, but I guess not.
我觉得我们本可以团结合作的,但是我看在这个博弈中不行
And then here, the exams and papers are hard, I guess. but I guess harder for international students
在这里,考试和论文都难,我觉得。但是我觉得对国际学生来说更难,
The thing that we have seen him doing is charging more, but I guess we've got to allow that.
而我们看到的是报纸涨价,但是我想必接受这些
but I guess you can, you can use to get around if you really need to,
但是我猜如果你真的要出行,还是可以乘搭火车的
But I guess Locke would be against suicide, and that's still my own consent. I agree by taking my life.
但我估计洛克会反对自杀,其实自杀同样是出于自己意愿,我同意放弃自己生命。
I thought we could work together, but I guess not.
我本想让大家合作的,但实际不行
I'm still a first semester sophomore. But I guess the food, kind of, varies.
我现在还在大二的第一学期。我想那里的食品的种类会很不同。
But I guess it translate in, sometimes it can translate into work or opportunity,
但是它可以解释为,有时候可以解释为工作或者机会。
But I guess around in February, we got an office and then we kind of took all these people who we've been hiring and brought them into one space, which is interesting.
应该是在二月份的时候,我们有了自己的办公室,于是转移阵地,来到了新的办公室,这很有趣。
This hasn't really been studied but my guess is they become worse and worse for the reason I mentioned before.
原因还没有研究 但我猜测,导致人们的估测越来越遭的原因我提起过
I guess the other two themes I want to discuss, and not in great detail, but--are the wars.
我估计我想讨论的其他两个主题,不会抠的太细,是战争
But part of the process of being systematic is not assuming that I'm going to get a lucky guess. But not even thinking really hard at this point. But just pruning the search space.
但是系统化的过程是不允许,假设我做出了,一个幸运的猜测的,而是逐步缩小搜索空间。
I don't know how well you can make it out but there's a little broom guy there with glasses, playing air guitar with his broom, and I guess this is meant to capture the spirit of the contributors.
我不知道你们能理解到什么程度,但是在那儿有一个戴着眼镜的男孩,用他的扫帚在弹着吉他,我猜这个的寓意是指要抓住那些发起人的精神内涵。
Huh, all right. Well, there's some Indians here, but I guess we could set up camp, hang out.
哈,好吧,这儿有一些印第安人,但我想我们可以扎营,到处看看。
But I guess we can't, because of the rain.
现在看来,因为下雨的关系恐怕没法成行了。
I mean, this is, I could talk for hours on this, but I guess I'll keep it short.
我觉得我们可以就这个话题谈上几个小时,但我会简短一些。
Well, I guess we're going to have to see how it unfolds, but hopefully we will start to do circus
我们准备看看能不能再做大,希望建起一个戏团,
But maybe I am. I guess you should ask my wife that question and see what she says.
不过也许我是。我想你还是去问问我老婆,看看她怎么说。
But... I guess the best way is to know how the tests are set up beforehand
但是……我觉得最好是提前知道考试是什么样的。
But because New Haven is not like, you know, the greatest city around, I guess...
而纽黑文不是什么大城市,我是这样认为的……
But, I don't know. It's the price that we're living here, I guess.
但这是我们在这里租房的价格,
But like, you just have to be social, I guess.
但是,就像,你必须会社交,我觉得是这样。
I guess when you put markets on it that doesn't sound like public finance but, even so, it could.
我想当你用到“市场“二字时,听起来跟公共财政就是两码事了,尽管如此,两者仍有关联。
Well actually, I guess it came out a couple of weeks ago, but it's up on our syllabus.
我想大概是几周前发表的,我将其列在大纲中
Yeah, or it's... I guess it's twice the slope but that's fair enough.
我觉得是斜率的2倍,回答得很好
For example, there was Nader in the election in well I guess he was there in the other one as well but he was particularly there in 2000.
例如,纳德也参与到了那次大选,我猜他也在另外一场选举中,但很显然他也参加了2000年的大选
I guess most people think thirty years is long enough, but that's the way mortgages go ever since.
我猜大多数人都认为30年足够长了,这是抵押贷款的演变过程
But that gives me a new guess, and I'm going to repeat.
但是这个又给了我一个新猜想,我会重复它的。
Like here would be one small--I guess these are the small boxes, but the serving sizes are listed and the brand, and then you could click on that particular food if that's the appropriate one.
这有个小点的,我想这是个小盒装,每份的量和牌子都列出来了,你可以点击,选择相应的食物
应用推荐