My answer is, you can't change one but you can create a new one that is almost like the old one but different in a little bit.

既然你不能改变元组,你可以新建一个跟原来的元组,大体上一致但有细微差别的元组。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But different days of the weeks, there's a different kind of market here.

但是每个星期的不同日子，这里都有不同类型的市集。

有各种不同的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

And he started with a similar but different observation, and that was that cows get a disease that's very similar to smallpox.

他首先观察到一种类似但不同的情况,就是牛得了一种很像天花的病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Isotopes have the same chemical identity but different nuclear properties.

同位素有相同的化学特性,但是原子属性不同。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The answer is, "It's not like anything," where that doesn't mean there's something that it's like to be a cell phone, but different from being anything else.

答案就是，什么感觉都不像“,那不是说,作为手机真的有一种感觉，只是和作为其他东西的感觉。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The two accounts are extremely different but they both Signal the unique position and dignity of the human being.

这两种描述是截然不同的，但是它们都,表明了人类特有的地位和尊严。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So again, idea on the left, fairly straightforward, idea on the right, same but just looks a little different.

从一方面来看，其中蕴含的编程思想是相当简单的，但从另一方面来看，相同中又有那么一丝不同。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Both of these are mischievous, oppositional magazines but with very different styles and attitudes.

两本都是杰出的处在对立面的杂志,但是它们的类型和看法却截然不同。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Didn't create a new list. The old l is still there but it's different than it used to be.

它改变了数组，而并没有新建一个数组,老数组l依旧存在。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Remember we had in that one piece and then there was a modulation tying them together, but those were completely different sentiments.

记得吗这个片段,然后，这两段音乐用一个转调相连接，但是表达了截然相反的感情。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We basically are different, but we all have the same kinds of needs.

我们虽有本质区别，但我们有共同的需求。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They were religious as well, but it was a different kind of religion.

那也是种信仰嘛,只不过是种不太一样的信仰

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It's not just municipal governments, but a lot of different aspects of our financial system are going to be touched by a crisis that's spreading from one segment to another.

不仅仅是地方政府,还有很多不同的金融系统领域,都要被影响,危机波及到一个领域又一个领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But this is very different from Hobbes' sovereign.

不过，这与霍布斯的论述是大相径庭的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So what this means is that this graph -this bar is significantly different from that one, this from that one, and this from that one, so they visually are different but they're also statistically different.

这就表示星形所在的这个柱子,与另外一个柱子差异显著,另外两列也是同样道理,它们不仅看起来有差别,而且在统计义上也有差异显著

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If there's a group, responsibility to help decreases and this is captured in different ways but the main idea is we all think someone else will help so we don't. There's a diffusion.

如果是一群人，帮助的责任就会分散变小,这体现在多个方面,但最主要的想法就是我们都认为别人会帮助,所以我们就不帮助了，责任被分散了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选