It's the outcome of a race one's running faster than all of the other guys and it's as if to have a career at all one has no choice but to come in first.

这里讲的是一项竞赛的结果,某个人比其他所有人跑的都快,就好像这场竞赛中,除了第一你别无选择。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But your way of talking I have absolutely no trouble hearing whatsoever, so you can all project and articulate the way that Evan did.

但我能完全听清你所说的,所以你们可以都,按照伊万的说话方式来。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

All right. What if we have passion, I'm sexually attracted to you, but no intimacy.

好，如果有激情，你让我欲火燃烧，但我们之间并不亲近。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选