-
But above and beyond that, in a normal, healthy mind you think you're terrific.
除了这些效应以外，一个心智正常健康的人会觉得自己很棒。
-
It rains sometimes, but it's usually pretty warm. Always above 60 ˚F for the most part.
虽然有时也下雨，但大部分时间很温暖，温度都在60华氏度以上。
-
You set price below his but above or equal to cost.
你定价比他低但是大于或等于成本
-
I take chances no one else will--great driver," but above and beyond that there does seem to be a psychological effect manifested here and manifested elsewhere, which is a motivation to feel good about yourself.
我敢冒别人不敢冒的险，我是个好司机“,但除此以外,但似乎存在着一个心理原因存在于这个效应,和另外的效应中，那就是自我感觉良好的动机。
-
But much more important than number was the fact that this god was outside of and above nature.
比神数量上的改变更重要的是,他们认为神凌驾于自然之上。
-
I think it was because people were overselling investments and saying, there's no limit to this investment but the blue sky above.
我想这是因为,当时人们过度宣传投资产品,并宣称,投资收益无止境,如头顶的蓝天那么遥远
-
Where fat is distributed is relevant, but both men and women can have fat above the waist in what's called this abdominal obesity pattern.
脂肪的不同分布模式是有关系的,但男性和女性都会在腰以上囤积脂肪,这叫做腹部肥胖模式
-
Talk of all of those things is what we mean by the mind, but there's no extra thing, the mind, above and beyond the body.
这些能力才是心灵所表达的对象,但是离开肉体,心灵就没有意义了
-
As long as we have five it will go; but, it's really fun and you'll know people around here, if you're above a first-year student who have taken this, and it really rocks, it's really great. And Brian Reilly is going to do this.
不过只要有五个这课就开,不过这门课真挺有意思的,而且你能在这认识一些人,如果你比那些上过这门课的大一新生强的话,真挺带劲的,真的不错,布莱恩·莱利负责法语课程
-
Now, as an aside, there's another couple of layers at the very top above the stack and above the heap, but below the tech segment and those are called initialized data and uninitialized data.
题外话，在堆和栈的顶端,还有好几层，但是在技术段之下,他们被叫做初始化数据和未初始化数据。
-
Both melody and bass could have had a triplet but he chose to have the duple in the bass--the triple up above.
旋律和低音部都可以运用三连音,但是他选择低音两拍,高音三拍
-
How does Socrates answer these charges of, in a way being not just an abstainer but he kept putting his own private moral conscience or integrity over and above the law?
苏格拉底如何回答这些指控，不只是以一种疏离的角度,虽然他持续让,自身的道德感或正直,凌驾法律之上？
-
So that you take every sodium and you count all of its nearest neighbors, next nearest neighbors, next next nearest neighbors, not only on a line but in the plane and above and below in all three dimensions and go through that calculation, it is even more negative.
你考虑到每一个钠原子,你要考虑到它最近的原子，第二近的原子，第三近的原子，不是在一条线而是在一个面上,以及面上与面下的三维空间,再完成计算，这将会更负。
-
But then above them, there's a lot of offices, so there'll be a lot of...
但是，在它们之上有很多办公室，所以，这儿会有很多……
-
but no one's above the President.
而没人能凌驾于总统之上。
-
So pi bonds have electron density both above and below the bond axis, but they actually have a nodal plane at this z, this bond axis here.
键在键轴之上,和之下都有电子密度，但它们在z方向有节面，这是键轴的地方。
-
But there's a lot of evidence that similarity, above and beyond proximity, has an effect on attractiveness and on liking.
但有很多证据表明，相似性，远不同于邻近性，前者会影响吸引和喜欢。
-
I think the answer is that both play a role but some of the effects are due to stereotypes above and beyond in-group favoritism.
我想两者都有,但刻板印象的影响,要高于组内偏爱。
-
Half of you did above average on the Midterm; half of you did below average on the Midterm, but if I went up and asked each of you why the answers would not be symmetrical.
你们当中有一半人期中考得比平均分高;,有一半期中考得比平均分低，但如果我去问你们为什么,答案会各有不同呢。
-
If I play the D above it, it's dissonant, the D below it,it's dissonant, but let's say I go down to the A below it, allowing a little separation between the two pitches now.
如果我弹它上方的D音，这个声音是不和谐的，它下方的D音，不和谐，但是如果我弹它下方的A音，让这两个音高之间产生一点空隙。
-
However, then I'll have the whole market, it's as if I'm a monopolist but suddenly I'm pricing above the monopoly price, that can't be right.
但是,占有整个市场,相当于我是个垄断企业,但是我的价格却高于垄断价格,那是不正确的
-
Honor, in most societies, is thought to be not merely a personal quality, something like medieval chivalry but is above all group honor, the honor that surrounds the family, the extended clan, or the religious sect.
在许多社会中,荣誉不仅是追求骑士精神一样，对个人自豪感的追求,它更是一种集体的自豪感，比如一个大家族对自己的成就，或是一个教派对自己成就的荣誉感。
-
So if Pepsi is dumb enough to price above monopoly, sure I will undercut Pepsi but I won't undercut Pepsi by a penny, I'll undercut Pepsi all the way down to the monopoly price and make monopoly profits.
如果百事笨到把价格设的高于垄断价格,我当然要定价比百事低,但不是低一点,我要把价格设得比百事低直至垄断价格,并获取垄断收益
应用推荐