Probably a more important test of the portfolio was what happened around the collapse of the Internet bubble in 2000.
对这个组合更严峻的考验可能是,2000年那场互联网泡沫的破裂
We had a bubble in the stock market in the '90s and it collapsed after 2000 and with that it brought the economy down.
我们在九十年代股票市场中有泡沫,并且它在2000年崩塌了0,这使得经济一度低迷。
And it's the windows in the firmament that are opened--those waters are allowed to rush in and dissolve that air bubble.
而在天空上有个口,水可以从中涌入,溶解这些气泡。
And if I'm already in this habit, let my software, let my computer do that thinking for me and bubble up to the top of my attention what I should address first.
如果我已经有这样的习惯,让我的软件,或者电脑为我考虑这些事情,自动的把这,些邮件放到的最醒目的地方---最上面。
OK. The next largest element has to end up in the second last spot. Et cetera. All right, so it's called bubble sort because it does this bubbling up until it gets there.
好的,下一个最大元素又,能跑到倒数第二的位置,等等如此,好的,这称为冒泡排序,因为这个泡泡一直冒到他自己的位置。
We had this huge bubble in home prices and it pushed prices up to extraordinary levels.
房价中存在大量泡沫,这些泡沫将房地产推向极度繁荣
In Unconventional Success, I did a study of individual behavior in their mutual fund purchases and sales around the collapse of the Internet bubble in March of 2000.
在这本书里,我对2000年3月,网络股暴跌时,共同基金购买,和销售中的个体行为做了研究
The percent who think it's the best investment is higher in Los Angeles than in Milwaukee, and since the peak of the bubble in 2003, it's been declining in Los Angeles but, surprisingly, rising in Milwaukee.
认为房地产是最佳投资选择的人群,在洛杉矶居民中所占比例远高于密尔沃基,自从2003年房产泡沫达到最高峰,洛杉矶房价就一直在下跌,令人惊异的是密尔沃基房价仍在上涨
That water is separated, that bubble has opened up so we've got the sky created And we've got the waters collected in certain areas down here, And we've got sky.
水流被分开,形成了水泡,我们便有了天空,在那里某些地方也有一些水流汇集,我们便有了天空。
How many swaps do I do in general in bubble sort, compared to selection source?
在冒泡排序中,一般要做多少次交换,对比选择排序呢?
It arose from the beginnings of the housing bubble -the real estate bubble that we're now in.
而是源自房地产泡沫的初现,也就是如今的房地产泡沫
Sometimes the numbers can be pretty dramatic; I mean,2000 was a year of great flux in the markets because that's when the Internet bubble burst.
有些时候投资者的数量很大,像2000年市场的流动性很大,因为在那一年互联网泡沫破裂
We inhabit the bubble that's created in that way.
我们居住在用这种方法创造的一个水泡中。
God bless. Oh, sorry, that wasn't a sneeze, it was a two? How many swaps do I do in bubble sort? A lot. Right. Potentially a lot because I'm constantly doing that, that says I'm running that inner loop a whole bunch of times.
上帝保佑,哦,抱歉,我没说清楚,这是两个问题,在冒泡排序中要做多少次排序?许多,正确的,可能要做很多次,因为在持续的干,这就意味着它要做很多次内部循环。
So who the sender is, so maybe you could keep track of just who your most frequent correspondents are and if you keep seeing the same personfrom person X or person Y coming into your inbox and clearlyI like having a dialog with these people or have to for work, that might in fact bubble up in your inbox.
谁是发送者,你可能会保留最近跟你联系最频繁的人,如果你发现某某人频繁发送邮件给你,这说明你喜欢和这些人保持联系,可能因工作的原因必须保持联系,那么该邮件就有可能,上升到你邮件的最上方。
His honest--he said, maybe froth in the real estate market but not a bubble.
他坦言也许房地产市场有点小泡泡,但绝不是泡沫
Like what the heck have we been spending our time for-- our time on with Bubble Sort and with Selection Sort and in fact there's plenty of other N squared sorts that we're not even gonna bother looking at.
真见鬼,我们竟然在-,冒泡排序和选择排序上花时间,而事实上,还有很多我们根本都不想考虑的,复杂度为N平方的排序方法。
应用推荐