-
You can figure Milton asking in this poem Lycidas if it's true: is it true what the Elder Brother said, ? that virtue is always rewarded and evil punished?
可以看出在《利西达斯》中弥尔顿是在问：,《科玛斯》中哥哥所说的，善有善报恶有恶报是真的么？
-
But there's like a brother school where my boyfriend goes.
和我男朋友的学校是友好学校。
-
In Lycidas, Milton looks back at the Elder Brother's theodicy, and it's almost as if he's attempting to test its validity.
在这首诗中，弥尔顿回顾了《科玛斯》中哥哥的斯奥迪斯，似乎是在验证斯奥迪斯正确与否。
-
Let's say that your brother who you are really close to is dating a girl that is not telling him the truth.
假设你有个关系非常亲密的哥哥，他正和一个女孩谈恋爱，但这女孩却并没有以诚相待。
-
And ironically you sense, when you read this that even though Cain intends this as a rhetorical question "Am I my brother's keeper?"--in fact, he's right on the money.
当读到这一段的时候，你能感觉到其中的讽刺意味,尽管该隐的回答是一个设问句,“难道我是他的看守吗？“，事实上，指钱的话，他说的是对的。
-
Richard's mother finds out when his brother tells on him, and the father cannot punish him.
当哥哥向母亲揭发他的恶行时，父亲却无可奈何。
-
Maybe that's the reason why he doesn't brother giving an answer to Cebes.
也许这就是为什么,他没给赛贝斯一个答案。
-
Let's say your little brother is just learning how to tie his shoes.
假设你的弟弟正在学习怎么系鞋带。
-
Is that the course you teach with No, that's one all by myself, I teached another one with Brother George but this one I teach by myself.
这就是你教授的那门课吗？,不是，是我自己教授的另一门课,不是和George一起教的那门。
-
My favorite players were my brother's favorite players, because he influenced me.
我最喜欢的篮球队员们也是我哥哥的最爱，因为他影响了我。
-
Let's say that you're talking to your younger brother and sister.
假设你正在和弟弟妹妹说话。
-
He dismisses his brother's entirely practical argument, because for him chastity is a lot more than a simple exercise of sexual abstinence.
他推翻了他弟弟所有实际的论点，因为对他来说,贞节不仅仅是简单的禁止性欲。
-
So notice first here that the younger brother compares his sister's virginity to a miser's treasure.
所以首先注意这个小哥哥,他将妹妹的贞节与吝啬鬼的财富作比较。
-
According to the Second Brother, it's virtually impossible for a single, helpless maiden to pass uninjured in this wild, surrounding waste.
弟弟认为，一个孤独无助的女孩想要，毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。
-
Now the Elder Brother, we remember, hastily dismissed his brother's pessimism, and then he insisted that the Lady's virginity was fully capable of protecting her from any such physical attack.
这时候哥哥，我们记得，立即消除了弟弟的忧虑，他坚持认为,少女的贞洁完全可以,保护她不受任何外界伤害。
-
Hughes tells us that Milton's thinking of Plato and that the Elder Brother is referring to the platonic theory that the noble spirit is released from the body after death.
休斯告诉我们，弥尔顿引用了柏拉图的东西,大哥用的是柏拉图的理论,人死后，高尚的灵魂将从身体释放出来。
应用推荐