• I'd like to describe what we're doing in both of those aspects, both of technology and active learning aspects.

    我想谈谈我们在这两方面,具体干了什么,在技术和自主学习两方面。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • or it's a moment where you're both feeling opened and available to speak about what the other person looks like.

    或者是在你们彼此都感觉轻松坦率,因而可以评价对方的样子的时候。

    You look 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • I'd like you to keep in mind that these two categories of purposes, both the explicate and the implicit, are something that we need to be responsible for whatever we do as designers of educational situations.

    我希望你们记住,这两种教育目标,即表层目标和深层目标,是我们在对教育情境,进行设计时,必须考虑到的内容。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And the reason that quantum mechanics is going to work where classical mechanics fails is that classical mechanics did not take into account the fact that matter has both wave-like and particle-like properties, and light has both wave-like and particle-like properties.

    上发生的行为,量子力学得以成功,而经典力学却失败的原因,是因为经典力学,不能包容物质的,波动性和粒子性,和光的波动性和粒子性。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The notion that this is about the Mycenaean world is an outlier, and then I would say the largest consensus is something like Finley's consensus, but people verging in both directions from that.

    那些认为这是关于,迈锡尼时期的观点的人也是无知的,我想芬利的观点大概是最主流的,但是人们似乎理解地有些极端

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • On the battlefield,even if Smith and Jones are both dying, it's not like this is some sort of cooperative, joint undertaking.

    在战场上,Smith和Jones同时死亡,但是并不是在某种合作下,同时进行的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And it's just like a platform for that; for artists both well-known and not so well-known.

    它就像是个给有名的或者还不那么有名的艺术家提供的舞台。

    在布莱恩公园 - SpeakingMax英语口语达人

  • And we were both kids, you know. Like Wilt Chamberlain, you know.

    我们还都是孩子,(喜欢的球星)比如威尔特‧张伯伦。

    现场观看篮球赛 - SpeakingMax英语口语达人

  • First I go over the physical posture you should have because when you're sitting like we usually sit on the round cushion or the floor, re free of contact with people usually both your knees and your butt are for the kneeling.

    首先理顺应有的身体姿势,因为打坐时,像我们常会坐在圆坐垫,或地板上,你要确定自己身旁不要有人,you,make,sure,you‘,通常两膝和臀部都要注意,都要碰到地面。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • but I like both of them a lot.

    但两者我都很喜欢。

    梦想成为时装设计师 - SpeakingMax英语口语达人

  • And since we have two bars that are together like this, once they're both loaded up with electrons there's going to be negative charges that repel, so the electrons will want to get as far away as possible, and they're on their slow way to doing that, to getting as far away from each other as possible.

    因为我们有两个棒像这样在一起,一旦它们加载了电子,就会因为有负电荷而排斥,所以这些电子就会,互相离开的尽可能远,它们的这个过程很慢,离开的尽可能远。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定