Moore is quoting here in that phrase "business documents and school-books," as she tells us, from Tolstoy, a prose writer.
穆尔在那个短语里引用了这句,“商业文书和教科书“,正如她告诉我们的,引用来自托尔斯泰,俄国小说家。
where all the beats, the b-generation in the 50s gathered and they used to sell banned books.
那里全是50年代时的反传统一代留下的书,那些书当时是禁书。
The Torah probably reached a fixed and authoritative status first, then the books of the Prophets and finally the Writings.
律法》可能是最早固定了权威地位的,然后是《先知书》再是《文集》
Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.
现在在我们看到的两册书中弥尔顿,挖出并丢弃了所有史诗的传统。
He is the author and editor of over 30 books including one seminal book, well, many seminal books, but one in particular that I'll mention, Animal Liberation.
他曾撰写编辑书籍30余本,其中一本影响深远,当然,其中的很多都很有影响力,但是我要特别提到这一本,《动物解放》
I've done a great deal of work on love and sex, and now have written at least eight books.
我大量研究爱情与性爱,到现在写了至少八本书了。
She will not only include Tolstoy's prose, she will not even discriminate against business documents and school books.
她不会仅仅引用托尔斯泰的诗句,甚至不会在商业文书和教科书之间进行区分。
I read all kinds of remarkable books and yet I can never make out what direction I should take, what it is that I want, properly speaking."
我读过各种各样的名著,但是我还不能决定我接下来要走的方向以及想要追求的东西,以便能得体地讲话“
Experts differ on this and people have their favorite nutrients, and this gets played out in diet books.
专家对此尚有争议,人们各有营养喜好,这一切在食谱书中都有体现
The media would include television and movies but would also include plays and books and stories.
媒体包括电视,电影,也包括戏剧,书和故事。
And the other books are, in their own way, sort of classics that you'll enjoy.
其他的书,从他们本身角度来讲,算是一种你们会喜欢的经典
Realize in programming languages like C, there is a set of very well-defined rules, and this is in the recommended books.
同样,在像C语言这样的编程语言里,也有,一套非常明确的规则,这些都在推荐图书里面。
Anyway, that's where all the books are and they are available now.
总之,现在这些书店都可以买到,我们说的这些书
It's tabulated in books, and this we can measure p in the experiment. Delta p here is the change in pressure from the left side to the right side, and we can put a thermometer, measure the temperature before the experiment and measure the temperature after the experiment.
这列在书上,这个量我们在,实验中也可以测量,在这里Δ,是从左边到右边的压强变化,我们可以放一个温度计,去测量实验前的温度,再去测量试验后的温度。
and involved a lot of reading and writing, a lot of essays and sleepless nights reading 3 or 4, 5 books at the same time.
我的专业要求读很多书,写很多文章,经常熬夜,同一时间阅读3或4,5本书。
It's really easy to go back to my room between classes and get my books,
两堂课之间回寝室拿书也十分方便。
应用推荐