That's very nice. So basically, you get a lot of benefit supposedly from this 7-Up soda from the 1920's or so.

这非常好，因此基本上，在二十世纪二十年代,喝到这样的七喜恐怕对你大有好处。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so that's one extra benefit for being in the city.

这是居住在这个城市的额外好处。

喜欢巧克力吗？ - SpeakingMax英语口语达人

And this is when you know that Franny really does benefit from Seymour and Buddy's religious education in the same way that Zooey has.

当你们知道弗兰尼已经受益于,西莫和巴蒂的宗教教育,左伊也是这样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And third, they were required to put together implementation plan while they did the cost-benefit analysis to Merrill Lynch for offering this product to service.

第三，要求他们整合,实施计划,做出成本效益分析,以让美林推出该产品。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Most probably they'll post them somewhere so people elsewhere can have the benefit of what you have sitting in the classroom.

一般来说他们会把这些视频资料发到网上,这样世界各地的人们就能,和坐在教室里的你们一样从中获益

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But this policy of giving greater weight, if you show improvement, is something that most of you will benefit from.

但整个方针是进步处占更大比重，如果你表现进步的话，你们中的大多数会从中获益。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The idea of working in an office, pushing papers 70 to 80 hours a week, although as lucrative as it might be, wasn't something I felt I will be really using my own personal skill set to benefit people on a mass level.

在办公室里一周做，70到80小时的琐碎工作，虽然会很赚钱，但是这并不是,我能真正用自己的能力,去造福大众的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And once we applied our studies-- the resilience issue, everyone benefited and continued to benefit from it.

只要将心理韧性研究应用到生活中，每个人受益良多。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

if hedge funds could make markets completely efficient, it would benefit the world a lot--is one.

如果对冲基金能够使市场能够完全有效，它会给世界带来很多益处-这是一点。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Is there anyone prepared to defend cost-benefit analysis here as accurate as desirable? Yes? Go ahead.

有没人来赞同成本效益分析的,认为它精确合宜吗，你说。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

My real cocern is whether majority of Indians would benefit from this process or not.

我真正关切的是,是否大多数印度人能从中获利。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It's the fact you're getting this extra benefit from working with someone else that makes it worth while working as a team to start with.

但是现实是在你和他人合作中,你会获得额外的收益,这样合作才有价值

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So much then to the advantage or benefit of Hirsch.

关于赫施就讲到这里。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So lower-class people--now what happens, though, when you have--see your clients, your freedmen, your sons, your daughters, all these are part of this pyramid structure, and they all benefit from a strong paterfamilias, and he benefits by having a strong household and a large household.

所以低社会阶级的人。。。情况是。。。,你的被庇护人，自由人，儿子，女儿，都属于金字塔结构之一，他们都受益于强大的家长，家长也受益于强大家户。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And if you are looking at a keyboard, we can predict in the real time very rapidly that beat your very single finger typing speed, exactly the letters you like to type and hit, therefore provide a communication mechanism that Christopher Reeve and those similar with him can benefit from.

如果你在看电脑键盘，你可以十分快速地,实时预知自己手指敲击键盘的速度，预知你想录入的字母，这样便为克里斯托弗·里夫,和其他你说熟悉的人提供了一种沟通机制，使他们从中受益。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Justice, in other words, for Thrasymachus is a kind of sucker's game; obeying the rules that really benefit others largely because we fear the consequences of injustice.

换言之，正义对，Thrasymachus，而言是一种恒输的游戏;,服从统治者,有利于他者,主要是我们害怕不公的后果。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选