Again, there's no advertising affecting this, there's no parents being irresponsible and buying sugary cereals for the poor little animals.

此外,这个结果并不受广告营销的影响,也不因为有父母不负责任,给这个可怜的小动物买高糖的谷物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The opportunity of people to control that is going down and down,and down; and the opportunity for parents to control it is being eroded day, after day, after day.

而人需要控制这种情况的机会,正在日益减少,而家长要控制自己孩子不受影响的概率,也日益降低

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Whoever wrote this remark seems to be under the impression that the point of being at Yale is to spend $40,000 a year of your parents' money and get away with learning as little as possible.

无论谁写的这条评论都被带怀有这种印象,那就是每年花费你父母四万美金在耶鲁上,学并尽可能少的学到知识。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If I am going to use this for my child Are there different types of children being represented I have several parents who come to me at the regular basis Asking me:"what software is out there that would be fun for my child And is also not biased towards, or just kids of one nationality represented?

如果我买来给我的孩子,这款软件有没有各种不同类型的孩子的形象？,有几位父母经常来拜访我,他们问我说：“现在市面上都有什么好软件,对孩子来说会很有趣,而且没有偏向，或者说不仅仅面向一个国籍的？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选