You can look at it with those poems in mind where Yeats imagines a new world coming into being, ushered in through the blood of the old.

你们可以回忆一下那两首诗,其中叶芝想象了一个新的世界，那从旧世界鲜血里开辟。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It's very beautiful and it's very old. I mean, being from here, it's so new.

那里很美也很古老。我是说跟这里比，这里太年轻了。

英国与美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

Now, let's go back to a theory which has at least got the virtue of being very old, although hardly anybody believes it anymore.

现在,让我们再回去看一个理论,它的优势在于非常古老,虽然已经没人再相信它

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Of the savings institutions, there were only 1,500; that's probably going down further because a lot of these old savings banks are being converted into commercial banks.

至于储蓄机构,只有1500个,现在可能就更少了,因为很多这类古老的储蓄银行,都逐渐被改造成了商业银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When the Swedes get into the act, Gustavus Adolphus brings this huge old Swedish army down and they do a lot of damage, too, and people are absolutely being devastated.

当瑞典人加入战局时,瑞典国王阿道夫率领庞大,且久经战阵的军队南下,他们给中欧造成了巨大的破坏,人民饱受战争之苦

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选