-
she doesn't need their protection because God prizes chastity above all things and would gladly send a glistering guardian to keep her honor unassailed.
她不需要他们的保护,因为上帝珍惜贞操超过一起,他会很乐意派遣一个护卫来保护小姐的荣誉不被攻击。
-
And she looks like she's about to pass out because her bag is so filled with so many objects. I mean,
她看起来就快晕过去了，因为她提的袋子实在是装了太多东西了。我是说，
-
We have to assume that the Lady is resisting Comus' advances because she has before her the higher ideal of married chastity.
我们要假设女士在抵制科玛斯的先进发展,因为在她之前就有了有关婚姻贞节的更崇高的理想。
-
Because just the act of explaining it to him or her has helped me understand it.
然后再把它们送走,因为给它们解释的这个过程。
-
I want to suggest to you that he did that because a woman is expected to occupy certain conventional roles at this moment, and we see her in one at the very beginning of the novel.
因为在这个时代,女人是被要求扮演,一定的传统角色的，我们在小说的一开始就看到了她。
-
I'm really excited every time I teach her because she listens to all the things that I tell her in the lessons.
每次教她的时候我都很兴奋，因为她在课上很用心地听我所教的一切。
-
And you're wondering if your friend wants to go to this party because her ex-boyfriend is there.
但你不清楚你的朋友想不想去，因为她的前男友会在这个派对上出现。
-
And that's because I've left her to do it and to the school rather than me interfering.
那是因为我让她自己去做，去上学，而不是我干涉的。
-
And like, I wouldn't talk to her for a year because I was really mad at her.
像这样，我会一年不跟她说话的，因为我真的对她很生气。
-
So she got a certificate at the end thanking her for participating in the clinical trial, and also telling her to go get the real vaccine because she hadn't had it yet.
试验最后,她得到了一个证明其参与,这项临床试验的证书,并且被告之要去注射真的疫苗,因为她还没有被注射过
-
Why the interest rate clears-- it's a mysterious phenomenon, because it's a market phenomenon and each person only sees his or her own contribution to the market and not the whole market.
为什么这个利率能让市场出清...,这是个不可思议的市场现象,每个人只能看到自己在市场中的行为,而不了解整体市场情况
-
It ought to mean "to go forward" with everything behind it, but needless to say her thoughts on the subject were never implemented because if one day red light means "stop" and the next day red light means "go," there might be a few problems.
它因该表示勇往直前，当然她的想法没有实现,因为如果红灯今天表示停,明天表示走，会天下大乱的。
-
Because probably this girlfriend had to really talk her boyfriend into going or something like that
因为可能女朋友得说服她男朋友去溜冰或其他类似的事情，
-
Because she was he's old girlfriend. And he is very sad to have lost her.
因为准新娘是他的前女友。而失去她，对于他来说是一件痛苦的事。
-
Because Alex's best response to her running is to not run.
因为亚历克斯对她参选的最佳对策,是不参选
-
Because someday she's going to grow up and have to make her own decisions.
因为总有一天她会长大，得自己做决定。
应用推荐