I certainly don't want to assume they're always going to type a three-letter or a four-letter or a two-letter word I want some dynamism but that's fine because get string can get a string of any length, I can then use the string length function to just ask while the program is running how big is the string that I was handed?

当然我不能假设他总是,输入3个字符或4个字符,或2个字符的单词，我想要动态地分配,因为GetString可以获得任意长度的字符串，然后我可以使用strlen函数,来得到那个我传递的字符串,有多长？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

practice our, you know, talking skills. We get really close because there's not that many people in the class.

练习我们的表达能力。因为上这个课的人不多，所以我们之间变得很亲近。

学习外语的原因 - SpeakingMax英语口语达人

But let's not try and figure out what's going on with this big, big example because we'll get really tired.

但是我们不用去想,这个超大的例子是怎么运行的,因为那太累人了,哦实际上，在我们这么做之前。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What no physical object can get right, because no physical object can get at all, is the qualitative aspect of experience.

物理对象无法感受到,对事物的定性体验是什么样的,因为它们根本无法去感受

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm pointing toward the Charonne, that doesn't do any good, but anyway--because,when I get close sometimes I can't see.

我指到了夏河内省,这不对了,别在意,因为我如果站得太近,就看不太清楚了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I don't know how many kids, generation after generation, get in trouble because they do not remember the following fact.

我不知道有多少孩子,一代又一代,因为没有记住下面的内容而遇到困难

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You always want to check your signs at the and because it's so easy to get the sign wrong, and I was hoping that it was right here because I wasn't sure, but it turned out to be right.

我们完成计算时，一定要记得检查符号,因为很容易弄错符号，刚才我就不太确定,是否弄错了符号，检查发现没有问题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We're told later that he stops sleeping with her because he just can't get it out of his mind. He'd rather sit and wonder.

我们之后直到了他不再和她睡觉因为,他无法摆脱自己奇怪的想法，他宁愿坐着瞎想。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Starting to get useful because, in fact with eight bits can you implement things like this?

八个比特开始有用，这是因为使用八个比特你可以实现像这样的东西？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And it's actually critically important to get used to things because it's a useful adaptive mechanism to keep track on new events and objects.

而习惯化实际上也是至关重要的,因为这是一种非常有用的适应机制,可以让你注意到新鲜事物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Fifty-two of you so far, so what we need are more people to get clickers, because some of these polls will be interesting to do.

目前为止有五十二个人,我需要更多的人能有个表决器,因为这样的投票会很有意思

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Let me--I said earlier that investment banking seems to be a great interest of students at Yale; that's because they get some really great jobs there.

我原先说过银行投资业务,似乎对于耶鲁的学生有着强大的吸引力;,原因是学习这么课程能给大家能找到高端的工作。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I appreciate particularly the idea of human rights, because it is meant to get a round culture, and particularly a round religion, to find those common denominators, hopefully not the lowest denominator that's just ethical washout. It doesn't mean anything.

我尤其赞赏人权的观点，因为它是要构建一个全面的文化，尤其是一个全面完整的宗教，以此来寻求人类共通的地方，希望别是最低层次的共通点,否则只会是道德的失败，没有任何意义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There're also changes of what you can teach, extends what you can teach, because you can get to concept which are really quite sophisticated that you will never teach it at the introductory level, because the math is the least that you can make it quantitatively, because you have a visualization that shows physically what's going on.

同时这也能改变,教学内容，你能教授的程度，因为你可以定义,那些通常很难的,你在入门阶段都不会遇到的,抽象阶段，因为数学是你最不能,用定量手段来解决的，因为你有一个直观过程,知道什么正在进行。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I figured Chemical Engineering would be the best way to get into it because it's a really broad major.

我发现化学工程应该是接触新能源的最好方式，因为这个专业覆盖面也很广。

学习化学专业的原因 - SpeakingMax英语口语达人

She measured the distance between the bones in the finger, because when we get older, the space becomes smaller-- they become tighter.

她测量指骨间的距离，人越老，骨骼间空隙变得越小-,指骨变得更紧。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选