• So, at any rate, this seemed to me to be, when I started teaching this course, reasons not to teach it.

    因此无论如何对我来说,当我开始教这门课的时候决定不说它的原因。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • When the charge is applied, if the upper plate is negative, we would expect that the negative droplet would be repelled at a rate exceeding the gravitational fall.

    当电荷起作用时,如果上边的板子是负电的,我们可以期待负电的液滴会,超过重力下降速度的速度被排斥。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He says that people who put forward views like this and at any rate harmony can certainly be destroyed.

    他说提出有人,提出类似这种观点,和声当然可以毁灭。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It might be zero for some people, but it's actually-- it is--the standard rate for people who have not negligible income is 15%.

    对某些收益较少的人来说税率是零,但实际上...,对于大部分投资获利的人来说,标准税率是15%

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The typing coming from here is going at that rate, being Stanford alumni, of course the first thing you could type here would be Shakespeare.

    打字的速度就是这样,作为斯坦福的校友,我想大家能够想打出的第一个便是,莎士比亚。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • So the whole piece,then,would be a piece involving irregular rate of change-- the entire piece.

    所以整首歌曲中和声都有不规则的改变-,整首歌曲都是。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Some will be growing very rapidly, some will be growing less rapidly, and what this equation shows you here or that rate of growth the to the doubling time of cells.

    有些会生长得更快些,有的慢一些,而这个方程告诉你,即生长的速率和细胞倍增的时间联系起来

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And so if I have concerns, it is sort of more indirect directions I think economic growth is doing all right, it's doing quite all right, 8% and if it's not 9%, if it's 8% ,7% range that's very handsome economic growth rate that should not be weigh upon anybody's mind as a matter of concern.

    如果要说我关心什么,那就是隐藏的经济发展方向,我觉得印度的经济增长很不错,增长势头良好,即便不是9%,也是7%到,这种经济增长速度已经很厉害了,这种情况谁都不应该,表示担心。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • But at any rate, our question shouldn't be what was Plato thinking, but is the argument any good.

    总之,我们的问题不该是,柏拉图在想什么,而是这个论证好不好。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well, the discount rate is sort of the--you notice there are two different interest rates here and you might be confused by them.

    贴现率是一种,这里有两种不同的利率,你们可能会将其混淆

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Low-income people were being given adjustable rate mortgages with very low starter rates, called "teaser rates," " that would be raised in the future.

    低收入人群贷款时会享受到刚开始利率巨低的可调利率,但是随着时间的推移利率会慢慢增长“,这就是所谓的“引逗利率。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That would be a portfolio where you borrowed at the riskless rate and you put more than 100% of your money into the tangency portfolio.

    在这种组合里,你可以以无风险利率借贷到一些资金,从而可以投入比你本金更多的资金,来购买切线投资组合。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But if there is another argument for that claim, I'm eager to hear it, because this argument, at any rate, seems to me to be unsuccessful.

    但如果确实有这种论点存在,我迫不及待地想听一听,因为这个论点无论怎么看,似乎都不会说得通。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So that would mean that the Fed should be raising interest rates to try to tighten up the economy and bring the inflation rate down.

    所以,这意味着,美联储应该提升利率,以试图加强经济,并且将通货膨胀率降低。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Each person who wants to borrow has to be met by somebody else who wants to lend, so the interest rate that we have in society is the compromise.

    想借钱的人必须找到,愿意放贷的人,因此社会中的利率是各方协调的结果

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They were worried that if the discount rate is fifty basis points below the Federal Funds Rate then it's going to hit zero and that would be embarrassing; so they moved it.

    他们担忧的是,如果贴现率比,联邦资金利率低五十个基本点,那么它将会接近零点,并且那将会很尴尬;所以他们改变了它。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定