• It can be the grandness of the Grand Canyon, But it can also be this little tiny nature is in that same little tiny plot.

    所以自然中的灵性可能是像大峡谷一样的雄伟,也可能是这块小小的,方块里的微型自然界。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And you don't have to be too careful or fine about gradations of punishment in the state of nature.

    而且在自然状态中,你不必,对实施惩罚的程度太过小心。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • It's crucial, as I say, and I'm going to be coming back to it, but it's just a point I want to make in passing about the nature of theory now.

    这一点至关重要,而且我以后还会再次提到,但现在关于理论的本质我就谈到这里。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So I want to ask you now, and be brave and speak out, in your reading of the story did anything of that nature strike you?

    我希望大家能勇敢的说出来,在你们阅读中有没有发现什么奇怪的地方?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It could be that in thinking about the nature of the combination we're led to see that in certain ways the combination-- the interaction effects--are negative, are bad ones.

    可能在考虑这种组合的本质时,我们看到了再某些方面这种组合-,相互影响,是负面的,是不好的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In fact, we can never be fully free of the fear and of the anxiety and uncertainty of the state of nature, even within to some degree of fully constituted civil society.

    实际上,我们完全可以,脱离恐惧焦虑和,对自然状态的不确定,甚至在一定程度上可以摆脱完全文明的社会。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Aristotle went on to say that the justice needed to control this dark side of human nature can be found only in a well ordered society of free people who govern themselves, and the only one that he knew was the Polis of the Greeks.

    亚里士多德还说过,正义需要用来,控制人性的丑恶面,只有在公民自治的秩序井然的,社会里才能找得到正义,他所知道的这样的社会就是希腊城邦

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I am going to be turning to the second passage on the sheet in which something about the nature of these systems, I think, can be made clear.

    我将会将上面第二页的东西,关于符号系统的本质。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Well, I think, as the convention, it would be very difficult to leave the government because nobody else is just living in the state of nature.

    我认为,按照惯例来说,想要脱离政府会是十分困难的,因为没有其他人生活在自然状态下。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • What is naturally right what is right by nature in peace time will not be the same as what is naturally right or right by nature in times of war.

    太平时的自然正当,天生的正当将非常不同于,战时的自然正当与天生的正当,正常情势的正当。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • You'd rather be in the state of nature, at least on April 15th.

    所以至少在四月十五日,你宁愿处于自然状态。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定