His friend, Remi, is taking him in a limousine to a concert, ] you to think about why that might be important].

他的朋友雷米正要用这辆豪华轿车载他去音乐会，我想留给你们思考这点为什么重要。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yeah, but I think it's also an important skill. You need to be able to express what you know

难，但是我也觉得这是一种重要的技能。你必须能够把你知道的表达出来，

沟通很重要 - SpeakingMax英语口语达人

And especially when we consider it, what tends to be important is the size of wavelength in relationship to its environment.

特别是当我们考虑它的时候，波长的量级和它所处环境,的关系就显得非常重要。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This will be important to try and understand the French revolution, La Revolution francaise, that there's a difference between absolutism and despotism.

这个观点对于尝试理解法国大革命很重要,绝对主义和专制主义是有区别的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And so that very practical consideration turns out to be important in how we use vaccines in real populations.

所以,如何使疫苗接种更便于,实际操作就变得非常重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So Julius Caesar--if you were really going to be important in Rome, you had to serve as a general at some point.

所以恺撒。。。如果你要在罗马出人头地，就得参军成为将领。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

My argument here is that not only is it important, it also ought to be important.

我认为它不仅重要，而且也应该是重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So that's gonna be important in just a moment.

等一会儿这一点是很重要的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Sabbath Lily The first quotation from Sabbath Lily of course focuses on the eyes, and it is not hard to read into Haze Motes's name that the trope of sight is going to be important.

第一句话来自,说的当然是关于眼睛，通过看Haze，Motes的名字,不难发现,在视线上的修辞将会很重要。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For Gadamer the important thing is that the meaning be true, right, and that's where the distinction essentially lies.

对伽达默尔来说重要的是真实的意义，这就是二者的不同之处的核心。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And again, there'll be key elements that run in cycles and understanding those can be extremely important in understanding how cellular function works.

同样地，在循环中也会有,一些关键的要素,研究这些对于理解细胞的,运作机制是极其重要的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And it's one of those classic disassociations between what we think is unimportant and what empirically turns out to be more important.

长期以来，这种脱节,我们认为不重要的,通过实证研究，证明时重要。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We're going to focus on the simple, salient things could be an instrument, could be an important rhythm.

我们得集中在简单,显著的事物上,有可能是件乐器,有可能是重要的节奏

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That Joseph, a Semitic foreigner, could be elevated to an important post, the post of governor, is a little less surprising, if we suppose there was a Semitic regime.

约瑟夫，外来闪族，可能被提拨到高位，统治者的位置，这也就不那么令人惊奇了，如果我们假设当时有一个闪族王国。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

An important idea, to be sure, breast cancer a major killer, a major concern to women.

不过可以肯定这样一个重要的理念,乳腺癌是妇女的主要健康杀手和关注焦点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We didn't anticipate, at that time, what's happening now, which is, you're seeing value get stripped out of the client and into the server, which makes it even more important to be in the cloud, so to speak.

我们那个时候没有预计到现在的情况，也就是说，现在,客户端的价值向服务器转移，所以拥有云技术,就更加重要了。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选