Part of it is, it takes me an hour and half to settle myself down enough, that I'm actually paying attention and, be more aware of what happening.
每一次,都需要一个半小时,来让我的头脑镇静下来,然后我才能真正地集中注意,感受身边发生的事情。
Like in high school, every day I would be in school for like six and half hours.
我在高中的时候,每天都会在学校学习六个半小时。
So Firm 1 would be producing half its monopoly quantity and Firm 2 would be producing half its monopoly quantity.
即公司1生产垄断产量一半的商品,公司2也生产垄断产量一半的商品
So, the first half of the class is going to be concerned with questions about the nature of death.
所以,课程的前半部分将会集中在,死亡本质的问题上。
The number of electrons in an atom is deduced to be approximately equal to half the atomic weight.
原子中的电子数,将近是原子质量的一般。
Oh, I could cheat and make, OK the upper bound a half, but that wouldn't be very honest.
噢,我可以像作弊一样,把上界扩大两倍,但这看起来没什么用。
Now, on this screen is going to be instructions but I want to give the instructions to this half of the class.
现在,屏幕上将会显示出指导语,但我希望只有右边的同学看到这些指导语。
Alright, I have the problem so clearly this algorithm whatever it's gonna be is gonna be at least twice as fast because I'm doing half as much work.
现在,这个问题已变得清晰,不管怎么样,排序算法的效率,至少是之前的两倍,因为我只需要做一半的工作。
You wonder why would it be that the whole western half of the U.S. gets only or the western third of the U.S.
你也许会质疑,为什么,美国整个的西部一半只有一个,或者说美国西部的三分之一。
She's a flower, she's perishable, she's half hidden, - and she's ultimately dead and in the ground-- whereas a star would seem to be something that she just can't be mapped onto if she is this half-hidden thing.
她是一朵花,是易腐烂的,有一半深埋在土里,最终凋谢回归土地-,如果她一般在土里,她就不可能是星星。
I needed about an half hour ahead start on him in the office in order to be sufficiently prepared to visit with him which I did every morning shortly after he arrived.
我需要在他之前,半个小时前就开始工作,为的是做好充分准备,跟他谈话,我每天早上,他到达办公室后都要跟他谈。
So that's what we are going to focus on, and you will find out that the laws of physics for this entire semester certainly can be written on one of those blackboards or even half of those blackboards.
这就是我们的课程重点,而且你将来会发现,整个学期的全部物理定律,最多也只能写满一块黑板,或者半块黑板
As much as we know about tobacco in the United States and the fact that there are only half the number of people smoking than used to be the case, it's still expected to rise by 45% worldwide By 2030 the deaths attributed to smoking will increase from four to ten million.
就我所知美国的烟民情况,在美国吸烟的人数,只有过去的一半,在世界范围内仍有预计45%的增长,到2030年,死于吸烟的人数,将由四百万增长至一亿
The fascinating part about this layer is that it solves the problem for phospholipids about how to exist in water when half of you wants to be in oil, and that the water soluble part of the top leaflet here, of the top points up into the water, and the fatty acid chains point down.
这层膜的迷人之处在于,它解决了磷脂,如何存在于水中和油脂中的问题,水溶性的顶端部分,向上插入水中,而脂肪链则指向下
two or two and a half lectures, where I am going to be talking about the basic premises of this course.
两节或两节半课,我将会谈到,本课程的基本前提。
This should, you would think, be a half note and this would start on the downbeat, over here.
大家会觉得,这里应该是个二分音符,并以强拍开始,在这里
应用推荐