It shouldn't be difficult to see a kind of problem that is beginning to arise in Milton's text here.
这是一个很容易看出的问题,在弥尔顿的作品中也被提了出来。
It begins--this will be news to most of you in the beginning God created the heavens and the Earth and it.
它是以-- 这对你们大多数人来说是新鲜的,一开始,上帝创造了天堂和人间
First, it's pointing to the beginning of the list, which initially might be down here at but after a while, might be part way through. And to that, I simply add a halfway point, and then I check.
列表中间的一个部分了,然后我求出列表的中值点,然后看看该点的值是不是等于目标值,如果是的话就完成了,如果不是的话,如果中位值大于我要找的目标值。
There seems to be in existence from the beginning of creation this universal moral law, and that is: the God-endowed sanctity of human life.
这个道德准则似乎在,创始之初就存在,它是指:,上帝使人类具有神圣性。
And what that means, of course, is you won't do as well at the beginning as you're likely to be doing toward the end.
当然,这也就是说,你们刚开始时做的不会太好,我们期望你们在最后会更好一些。
That passage is often taken to be, the beginning of chapter 15, the essence of Machiavelli and realism, a kind of Realpolitik, as it were.
第,15,章开头的这一段落,常被解读为,马奇亚维利与现实主义的精髓,一种现实政治,其实它就是。
It was beginning to be a market society even in the late eighteenth century.
甚至在18世纪晚期,北方就开始转型为一个市场社会了
So we are going to be studying in the beginning what's called Newtonian mechanics.
我们首先学习的是,牛顿力学
The idea, from the beginning at the SEC, was that insiders should not be allowed to trade on information that is not properly disclosed to the public.
证交会从成立开始就规定,局内人不得利用未公开披露的信息,进行内幕交易
This inner cell mass develops into the embryo, which this here shown at a later stage is beginning to be clear that it's becoming an organism that looks like us.
内细胞群发育成为胎儿,这张图这是一个相对晚期的阶段,能越来越清晰地观察到,这团东西开始有个人形了
Now, out of all of this, again to repeat, we are not making the argument that the Thirty Years' War itself led to absolute rule, that the growth of state structures can be seen in the beginning and the late medieval period with the consolidation of these territorial monarchies.
综上所述,我再重复一遍,我们并不能推断说,三十年战争本身导致了绝对主义的发展,国家的构建在中世纪的早期,以及晚期的领土兼并中就已经初见端倪
This is copy2.c. At the very beginning I, again, demand say something and then I declare s1 to be a string, aka char *, and I store in s1 the string the user types in.
这是copy2。c,在开头打印一句话,然后声明s1是一个字符串,也叫做char,*,然后把用户输入的字符串存储在s1中。
So,I'm telling you from the beginning, but don't dream and think that somehow the Final's going to be so much different from your regular day-to-day performance, but to give you some reason to live after the Midterm.
所以我在开始告诉你们,但是,不要以为你们的最终成绩,和你们的平时表现,没什么关系,但这能让你们不至于期中的时候就绝望了
And what I'm going to be doing, what I'm going to be arguing in this class, is that that set of views is pretty much mistaken from beginning to end.
我准备做什么,我准备在这里和你们辩论,那个观点从一开始到结束都是相当错误的。
Some of you, unfortunately, won't do very good jobs at the beginning... and my TAs, I'll encourage them to be prepared to give Ds.
其中有些人,很遗憾,在开始时表现不会很好。,我会鼓励我的助教们做好给D的准备。
You could use PCR to do that because if you amplify a gene in PCR, that gene had to be present from the beginning.
你可以用PCR技术来鉴定,因为如果你能用PCR扩增某一段基因,说明它从一开始就肯定是存在的
应用推荐