No English poet before Milton ever suggested that he had been chosen by God at birth to be a poet.
在弥尔顿之前没有英国诗人敢说,自己是被上帝选中去做诗人的。
because it will give you an opportunity to say "I want to be sure that this is done, has been done"
因为用这个句型,你就能表达“我想确认这事会做到的,或者已经做到了。”
There is another aspect of the way in which the New Criticism has been criticized for the last forty or fifty years which needs to be touched on.
新批评主义还在一个方面,受到看批评,在我们研究的过去的四五十年里。
Notice that on the modest view, if we ask ourselves, ? would it have been good to be immortal?
在保守价值容器理论的前提下,如果我们问自己,永生是否是好事?
There would be some sort of cooking, some attempt to store food for when people may have been hungry later, etc.
食物会被烹制,有人试着储藏食物,以防饥饿
They are individual creatures who seem really to be in hell just as they seem really to have been in heaven; but the figures of Sin and Death, they are entirely different animals.
他们是独立的生灵,身处于地狱,也曾经生活在天堂;,但是罪恶之神和死神却是两个完全不同的生物。
And now in the past couple of weeks, I've been working on a small experiment, which is intended to show how we can be replaced by a computer.
在前几周内,我一直在做一个,小实验,打算,说明我们怎么样才能被计算机代替。
I mentioned to you in the website that this is not the big opportunity you've been looking for to be a star.
我在网上也跟你们提到过,这不是一个你期待已久的,成为大明星的机会
You've all been immunized for Hepatitis B, would you be happy to hear that that's where your Hepatitis B vaccine came from?
你们都对乙型肝炎具有免疫力了,如果你知道你的乙型肝炎疫苗,是从何而来的话,你还会高兴的起来吗
And although you were a freedman, - which was lower in status than a free person-- - there were some privileges you couldn't have-- your children would be, if they were born after you'd been freed, would be free people, not freed.
虽然奴隶成为了自由人,自由人的社会地位低于自由民-,有一些权利无法享受-,自由人的孩子,如果是出生于奴隶被释放后的,则会成为自由民,而不是自由人。
But again, you are going to be required to go to the room that you've been assigned.
但还有,你们将会被要求,去往安排的教室。
Common objects can be pure or impure; it just depends whether or not they've been in contact with a source of impurity or not. Alright?
普通的事物可以是纯洁的或者不纯洁的;,原因只取决于它们是否,和一些不纯洁的来源有接触,对吧?
I've been worrying that my book will be too late and that by June everything will be rosy that it'll all be over.
我一直担忧,我的书将会很晚才出版,并且到六月份,所有事情都好转了,危机结束了。
I think so. But video phone has been very hard to achieve. It's either been to be expensive, or too crowded, or can we use the internet to finally introduce video phone and this is different from video on-demand.
我也这么认为,但视频电话要成功很困难,它要么很贵,要么很拥堵,或者我们是否可以使用互联网引入视频电话,这与随需视频是不同的。
For nothing can be sole or whole that has not been rent.
要明白凡事若要完美,都必须先撕破。
It has been my pleasure to be here with you.
能把你请到这里我们很荣幸。
应用推荐