But if there were a lottery and they'd all agreed to the procedure, you think that would be okay?

但如果他们抽签了，他们也都同意这一程序，那你认为就没问题，是吧？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Whatever else it may be, everyone's always agreed that modern poetry is difficult. You will probably too.

不管是什么，每个人都会赞成,现代诗歌是艰深的，你或许也会认同这点。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If you, at the end of the semester, haven't agreed with me about this particular claim or that particular claim, so be it.

如果你在这个学期末，还是不对我这个特别的观点持赞同意见,那么顺其自然吧。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If the cabin boy had agreed himself, and not under duress, as was added, then it would be all right to take his life to save the rest and even more people signed on to that idea.

如果派克是自己同意的，而不是被迫的，正如这位补充的，那么用他的生命去救其他人就没问题,甚至更多同学赞同这一观点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Convention, OK, this negative sign is just a pure convention. You just got to use it all the time. If you use an old textbook, written when I was taking thermodynamics, they have the opposite convention, and it's very confusing. But now we've all agreed on this convention, and work is going to be with the negative sign here.

系统对外界做功的符号为负,这就是我们,在本课中的规定，纯粹出于统一符号的需要，有些教科书中，可能会使用相反的符号规定,注意不要混淆了，这门课上,我们将一直使用。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Well--again, we gonna be careful about refining this, just like we all agreed, I suppose, that you can have the very same body even though somebody--the parts come and go, items get added, other items get knocked off.

我们得仔细研究如何对其定义,我们都认可了，先这么假设,即使肉体的某些部位丢失或新增,原来的肉体还是不变，肉体的某些部分可能新增可能丢失。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选