We can do that by intercepting our observation with the date base and knowledge we required, the whole color map.

通过截取我的观察结果,分析数据库，所需的知识，以及整个彩色图画。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

very, very competitive acceptance rates and, uh, you know, generally very smart student-base,

哥伦比亚的入学门槛很高，这里的学生都非常的聪明，

想学好英语吗？ - SpeakingMax英语口语达人

In this case, to optimize for the best of the whole community and the whole user base and over the long term and that's important too, your long over short term.

在这个前提下,去寻求整个社会,以及所有用户的长远利益的最大化,这十分重要，我们寻求长期利益，而非眼前利益。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But now at least you have a template that you can base cookies number 2 and 3 and 4 and 5.

但是最起码你有一个饼干人模板,可以据此制造出2号饼干人，3号，4号，5号等等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And there's a real spatial sense here, that it's being generated at the base of the world, and it goes up and it transforms these mountains into papier-mache.

这里有一种真实的空间感，是从世界的基本中产生的，这种空间感上升并转化成这些纸型的山。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

vote on the base of what they believe ,and not on the basis of what the facts are.

是依据信任来投票,而不是根据事实而投票的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

You know, you mix acid and base together and the thing heats up like crazy, right.

你知道，当你把酸和碱混合起来时,这东西会像疯了一样地变热。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's oriented in the oppose direction and it has the complementary base pairs at each position.

它们方向相反,并且所有的碱基都是互补的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And by nihilism, I mean the view that every preference, however squalid, base or sordid, must be regarded as the legitimate equal of every other.

我所谓的虚无主义,意指所有偏好，无论如何卑鄙，拙劣，或下贱都必需被视为,与所有其它同等合法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We should base American foreign policy on power and interest alone."

我们应该,在制定外交政策时只考虑权力和利益问题“

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Jacob Milgrom sees a moral message at the base of this complex, symbolic picture. And that is that humans and humans alone are responsible for the rein of wickedness and death or the rein of righteousness and life.

米尔格罗姆在这这个复杂的基础上看出了一个道德上的信息，一副象征性的图画，那就是人类,应该单独承担起驾驭邪恶与死亡,正义和生存之间的责任。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And you go back to your base level of wellbeing.

你恢复基础幸福水平。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The abandonment of such a study or its adulteration for current political purposes would be a terrible loss for all of humanity, and at the base, at the root of that civilization stood the Greeks.

如果出于政治的目的而对此段历史,视而不见甚至完全摒弃,这对全人类,将是一个巨大的损失,追根溯源,这一切都根植于希腊文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Having done that, it goes back up and picks the second sub-list, which came from there. It's a down to base case, merges it.

就是从那里得来的,完成这些后,回到上一步。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She needs to know this enzyme works by both acid base chemistry, and oxidation reduction.

她要知道酶催化，她需要知道这种酶,在酸碱环境下的反应和氧化还原反应。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And these tree trunks were the chords and at the base of each of these chords at least conceptually, theoretically, is this thing called the root.

这些树干就是和弦，而每个和弦的底部，从理论上说，就是被称为根的东西。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选