the Dead Sea Scrolls.] And some of them date back to the fourth and third century .So do you understand now why everybody was so excited?

其中一些文卷甚至能够追溯到公元前,三四世纪，所以你们应该明白为什么这么令人兴奋了吧！

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well, let's get back out into the Aegean Sea and we just crossed Asia Minor.

让我们回到爱琴海地区,我们刚刚已经穿过了整个小亚细亚地区

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Hesiod is not alone in saying, for God's sake try not to take a voyage at sea because your chances of coming back are really bad, which was a reality to a degree.

赫西奥德不是唯一一个说,看在上帝的份上不要试图在海上航行,因为你几乎不可能返航,在某种程度上这是实话

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选